Genesis 46:30

What does Genesis 46:30 mean?

A plain-English look at Genesis 46:30 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And Israel said unto Joseph, Now let me die, since I have seen thy face, that thou art yet alive.

KJV

King James Version · 1611

And Israel said unto Joseph, Now let me die, since I have seen thy face, because thou art yet alive.

ASV

American Standard Version · 1901

And Israel said unto Joseph, Now let me die, since I have seen thy face, that thou art yet alive.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And Israel said to Joseph, Now that I have seen you living again, I am ready for death.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

and Israel saith unto Joseph, `Let me die this time, after my seeing thy face, for thou <FI>art<Fi> yet alive.'

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And the father said to Joseph: Now shall I die with joy, because I have seen thy face, and leave thee alive.

DBY

Darby Bible · 1890

And Israel said to Joseph, Now let me die, after I have seen thy face, since thou still livest.

Context

v.29And Joseph made ready his chariot, and went up to meet Israel his father, to Goshen; and he presented himself unto him, and fell on his neck, and wept on his neck a good while.

v.30This passage

v.31And Joseph said unto his brethren, and unto his father’s house, I will go up, and tell Pharaoh, and will say unto him, My brethren, and my father’s house, who were in the land of Canaan, are come unto me;

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Luke 2:29

    Now lettest thou thy servant depart, Lord, According to thy word, in peace;

  • Genesis 45:28

    and Israel said, It is enough; Joseph my son is yet alive: I will go and see him before I die.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Genesis 46:30.