Genesis 39:14

What does Genesis 39:14 mean?

A plain-English look at Genesis 39:14 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

that she called unto the men of her house, and spake unto them, saying, See, he hath brought in a Hebrew unto us to mock us: he came in unto me to lie with me, and I cried with a loud voice:

KJV

King James Version · 1611

That she called unto the men of her house, and spake unto them, saying, See, he hath brought in an Hebrew unto us to mock us; he came in unto me to lie with me, and I cried with a loud voice:

ASV

American Standard Version · 1901

that she called unto the men of her house, and spake unto them, saying, See, he hath brought in a Hebrew unto us to mock us: he came in unto me to lie with me, and I cried with a loud voice:

BBE

Bible in Basic English · 1949

She sent for the men of her house and said to them, See, he has let a Hebrew come here and make sport of us; he came to my bed, and I gave a loud cry;

YLT

Young's Literal Translation · 1862

that she calleth for the men of her house, and speaketh to them, saying, `See, he hath brought in to us a man, a Hebrew, to play with us; he hath come in unto me, to lie with me, and I call with a loud voice,

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

She called to her the men of her house, and said to them: See, he hath brought in a Hebrew, to abuse us: he came in to me, to lie with me; and when I cried out,

DBY

Darby Bible · 1890

that she called to the men of her house, and spoke to them, saying, See, he has brought in a Hebrew man to us, to mock us: he came in to me, to lie with me; and I cried with a loud voice;

Context

v.13And it came to pass, when she saw that he had left his garment in her hand, and was fled forth,

v.14This passage

v.15and it came to pass, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment by me, and fled, and got him out.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • 1 Peter 4:14

    If ye are reproached for the name of Christ, blessed are ye; because the Spirit of glory and the Spirit of God resteth upon you.

  • 1 Peter 2:20

    For what glory is it, if, when ye sin, and are buffeted for it, ye shall take it patiently? but if, when ye do well, and suffer for it, ye shall take it patiently, this is acceptable with God.

  • Genesis 40:15

    for indeed I was stolen away out of the land of the Hebrews: and here also have I done nothing that they should put me into the dungeon.

  • Isaiah 51:7

    Hearken unto me, ye that know righteousness, the people in whose heart is my law; fear ye not the reproach of men, neither be ye dismayed at their revilings.

  • Matthew 26:59

    Now the chief priests and the whole council sought false witness against Jesus, that they might put him to death;

  • 1 Peter 3:14

    But even if ye should suffer for righteousness’ sake, blessed are ye: and fear not their fear, neither be troubled;

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Genesis 39:14.