Genesis 34:21

What does Genesis 34:21 mean?

A plain-English look at Genesis 34:21 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

These men are peaceable with us; therefore let them dwell in the land, and trade therein; for, behold, the land is large enough for them; let us take their daughters to us for wives, and let us give them our daughters.

KJV

King James Version · 1611

These men are peaceable with us; therefore let them dwell in the land, and trade therein; for the land, behold, it is large enough for them; let us take their daughters to us for wives, and let us give them our daughters.

ASV

American Standard Version · 1901

These men are peaceable with us; therefore let them dwell in the land, and trade therein; for, behold, the land is large enough for them; let us take their daughters to us for wives, and let us give them our daughters.

BBE

Bible in Basic English · 1949

It is the desire of these men to be at peace with us; let them then go on living in this country and doing trade here, for the country is wide open before them; let us take their daughters as wives and let us give them our daughters.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

`These men are peaceable with us; then let them dwell in the land, and trade <FI>in<Fi> it; and the land, lo, <FI>is<Fi> wide before them; their daughters let us take to ourselves for wives, and our daughters give to them.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

These men are peaceable, and are willing to dwell with us: let them trade in the land, and till it, which being large and wide wanteth men to till it: we shall take their daughters for wives, and we will give them ours.

DBY

Darby Bible · 1890

These men are peaceable with us; therefore let them dwell in the land, and trade in it. And the land — behold, it is of wide extent before them. We will take their daughters as wives, and give them our daughters.

Context

v.20And Hamor and Shechem his son came unto the gate of their city, and communed with the men of their city, saying,

v.21This passage

v.22Only on this condition will the men consent unto us to dwell with us, to become one people, if every male among us be circumcised, as they are circumcised.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Genesis 34:21.