Genesis 32:20

What does Genesis 32:20 mean?

A plain-English look at Genesis 32:20 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

and ye shall say, Moreover, behold, thy servant Jacob is behind us. For he said, I will appease him with the present that goeth before me, and afterward I will see his face; peradventure he will accept me.

KJV

King James Version · 1611

And say ye moreover, Behold, thy servant Jacob is behind us. For he said, I will appease him with the present that goeth before me, and afterward I will see his face; peradventure he will accept of me.

ASV

American Standard Version · 1901

and ye shall say, Moreover, behold, thy servant Jacob is behind us. For he said, I will appease him with the present that goeth before me, and afterward I will see his face; peradventure he will accept me.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And you are to say further, Jacob, your servant, is coming after us. For he said to himself, I will take away his wrath by the offering which I have sent on, and then I will come before him: it may be that I will have grace in his eyes.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

and ye have said also, Lo, thy servant Jacob <FI>is<Fi> behind us;' for he said, `I pacify his face with the present which is going before me, and afterwards I see his face; it may be he lifteth up my face;'

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And ye shall add: Thy servant Jacob himself also followeth after us; for he said: I will appease him with the presents that go before, and afterwards I will see him, perhaps he will be gracious to me.

DBY

Darby Bible · 1890

And, moreover, ye shall say, Behold, thy servant Jacob is behind us. For he said, I will propitiate him with the gift that goes before me, and afterwards I will see his face: perhaps he will accept me.

Context

v.19And he commanded also the second, and the third, and all that followed the droves, saying, On this manner shall ye speak unto Esau, when ye find him;

v.20This passage

v.21So the present passed over before him: and he himself lodged that night in the company.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • 1 Kings 20:31

    And his servants said unto him, Behold now, we have heard that the kings of the house of Israel are merciful kings: let us, we pray thee, put sackcloth on our loins, and ropes upon our heads, and go out to the king of Israel: peradventure he will save thy life.

  • Proverbs 21:14

    A gift in secret pacifieth anger; And a present in the bosom, strong wrath.

  • Proverbs 6:35

    He will not regard any ransom; Neither will he rest content, though thou givest many gifts.

  • Proverbs 15:18

    A wrathful man stirreth up contention; But he that is slow to anger appeaseth strife.

  • 1 Samuel 6:5

    Wherefore ye shall make images of your tumors, and images of your mice that mar the land; and ye shall give glory unto the God of Israel: peradventure he will lighten his hand from off you, and from off your gods, and from off your land.

  • 2 Timothy 2:25

    in meekness correcting them that oppose themselves; if peradventure God may give them repentance unto the knowledge of the truth,

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Genesis 32:20.