Genesis 31:20

What does Genesis 31:20 mean?

A plain-English look at Genesis 31:20 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And Jacob stole away unawares to Laban the Syrian, in that he told him not that he fled.

KJV

King James Version · 1611

And Jacob stole away unawares to Laban the Syrian, in that he told him not that he fled.

ASV

American Standard Version · 1901

And Jacob stole away unawares to Laban the Syrian, in that he told him not that he fled.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And Jacob went away secretly, without giving news of his flight to Laban the Aramaean.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

and Jacob deceiveth the heart of Laban the Aramaean, because he hath not declared to him that he is fleeing;

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And Jacob would not confess to his father-in-law that he was flying away.

DBY

Darby Bible · 1890

And Jacob deceived Laban the Syrian, in that he did not tell him that he fled.

Context

v.19Now Laban was gone to shear his sheep: and Rachel stole the teraphim that were her father’s.

v.20This passage

v.21So he fled with all that he had; and he rose up, and passed over the River, and set his face toward the mountain of Gilead.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Genesis 31:20.