Genesis 29:25

What does Genesis 29:25 mean?

A plain-English look at Genesis 29:25 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And it came to pass in the morning that, behold, it was Leah: and he said to Laban, What is this thou hast done unto me? did not I serve with thee for Rachel? wherefore then hast thou beguiled me?

KJV

King James Version · 1611

And it came to pass, that in the morning, behold, it was Leah: and he said to Laban, What is this thou hast done unto me? did not I serve with thee for Rachel? wherefore then hast thou beguiled me?

ASV

American Standard Version · 1901

And it came to pass in the morning that, behold, it was Leah: and he said to Laban, What is this thou hast done unto me? did not I serve with thee for Rachel? wherefore then hast thou beguiled me?

BBE

Bible in Basic English · 1949

And in the morning Jacob saw that it was Leah: and he said to Laban, What have you done to me? was I not working for you so that I might have Rachel? why have you been false to me?

YLT

Young's Literal Translation · 1862

And it cometh to pass in the morning, that lo, it <FI>is<Fi> Leah; and he saith unto Laban, `What <FI>is<Fi> this thou hast done to me? for Rachel have I not served with thee? and why hast thou deceived me?'

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And he said to his father-in-law: What is it that thou didst mean to do? did not I serve thee for Rachel? why hast thou deceived me?

DBY

Darby Bible · 1890

And it came to pass in the morning, that behold, it was Leah. And he said to Laban, What is this thou hast done to me? Have I not served thee for Rachel? Why then hast thou deceived me?

Context

v.24And Laban gave Zilpah his handmaid unto his daughter Leah for a handmaid.

v.25This passage

v.26And Laban said, It is not so done in our place, to give the younger before the first-born.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Matthew 7:2

    For with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured unto you.

  • John 21:17

    He saith unto him the third time, Simon, son of John, lovest thou me? Peter was grieved because he said unto him the third time, Lovest thou me? And he said unto him, Lord, thou knowest all things; thou knowest that I love thee. Jesus saith unto him, Feed my sheep.

  • Genesis 12:18

    And Pharaoh called Abram, and said, What is this that thou hast done unto me? why didst thou not tell me that she was thy wife?

  • 1 Corinthians 3:13

    each man’s work shall be made manifest: for the day shall declare it, because it is revealed in fire; and the fire itself shall prove each man’s work of what sort it is.

  • Proverbs 11:31

    Behold, the righteous shall be recompensed in the earth; How much more the wicked and the sinner!

  • Matthew 7:12

    All things therefore whatsoever ye would that men should do unto you, even so do ye also unto them: for this is the law and the prophets.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Genesis 29:25.