Genesis 14:21

What does Genesis 14:21 mean?

A plain-English look at Genesis 14:21 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What Genesis 14:21 means

The king of Sodom then made a request to Abram: 'Give me the persons, and take the goods to yourself.' This proposal attempts to assert some authority over the spoils and potentially to gain the advantage of appearing gracious. His offer sets up a critical moral choice for Abram, testing his integrity and faith in God's provision in the face of temporal gain and human recognition.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And the king of Sodom said unto Abram, Give me the persons, and take the goods to thyself.

KJV

King James Version · 1611

And the king of Sodom said unto Abram, Give me the persons, and take the goods to thyself.

ASV

American Standard Version · 1901

And the king of Sodom said unto Abram, Give me the persons, and take the goods to thyself.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And the king of Sodom said to Abram, Give me the prisoners and take the goods for yourself.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

And the king of Sodom saith unto Abram, `Give to me the persons, and the substance take to thyself,'

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And the king of Sodom said to Abram: Give me the persons, and the rest take to thyself.

DBY

Darby Bible · 1890

And the king of Sodom said to Abram, Give me the souls, and take the property for thyself.

Context

This verse presents the king of Sodom's direct offer to Abram regarding the spoils recovered from the battle. This proposal comes immediately after Abram's interaction with Melchizedek, creating a moral dilemma for Abram and directly setting up his principled refusal in the following verses, demonstrating his trust in God.

v.20and blessed be God Most High, who hath delivered thine enemies into thy hand. And he gave him a tenth of all.

v.21This passage

v.22And Abram said to the king of Sodom, I have lifted up my hand unto Jehovah, God Most High, possessor of heaven and earth,

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Genesis 14:21.