Ezra 8:6

What does Ezra 8:6 mean?

A plain-English look at Ezra 8:6 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What Ezra 8:6 means

Ebed son of Jonathan represents the sons of Adin, with fifty males. Though smaller than some groups, this contingent is not insignificant. Every family counted contributes to the corporate strength and capacity of the returning community. The variation in group sizes reminds us that willingness to return differed across families, yet all who came are dignified by name and number. Ezra’s record keeps smaller families from being lost amid larger ones, reflecting God’s regard for each part of His people. In a journey that will require faith and resources, each group’s presence matters for rebuilding the social and religious life of Jerusalem.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And of the sons of Adin, Ebed the son of Jonathan; and with him fifty males.

KJV

King James Version · 1611

Of the sons also of Adin; Ebed the son of Jonathan, and with him fifty males.

ASV

American Standard Version · 1901

And of the sons of Adin, Ebed the son of Jonathan; and with him fifty males.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And of the sons of Adin, Ebed, the son of Jonathan; and with him fifty males.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

And from the sons of Adin: Ebed son of Jonathan, and with him fifty who are males.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

Of the sons of Adan, Abed the son of Jonathan, and with him fifty men.

DBY

Darby Bible · 1890

And of the children of Adin, Ebed the son of Jonathan, and with him fifty males.

Context

Still within the enumeration of returnees (verses 2–14), verse 6 highlights a smaller group. The chapter’s structure builds from these listings to the practical measures at Ahava (verse 15 onward). The inclusion of all sizes of groups supports the chapter’s later themes of shared responsibility and careful oversight, especially when Ezra assigns priests to guard the treasure (verses 24–30). The next verses continue naming additional families and numbers, maintaining the emphasis on accountability and the breadth of participation in this return.

v.5Of the sons of Shecaniah, the son of Jahaziel; and with him three hundred males.

v.6This passage

v.7And of the sons of Elam, Jeshaiah the son of Athaliah; and with him seventy males.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

Related questions readers ask