Ezekiel 37:14

What does Ezekiel 37:14 mean?

A plain-English look at Ezekiel 37:14 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And I will put my Spirit in you, and ye shall live, and I will place you in your own land: and ye shall know that I, Jehovah, have spoken it and performed it, saith Jehovah.

KJV

King James Version · 1611

And shall put my spirit in you, and ye shall live, and I shall place you in your own land: then shall ye know that I the Lord have spoken it, and performed it, saith the Lord.

ASV

American Standard Version · 1901

And I will put my Spirit in you, and ye shall live, and I will place you in your own land: and ye shall know that I, Jehovah, have spoken it and performed it, saith Jehovah.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And I will put my spirit in you, so that you may come to life, and I will give you a rest in your land: and you will be certain that I the Lord have said it and have done it, says the Lord.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

And I have given My Spirit in you, and ye have lived, And I have caused you to rest on your land, And ye have known that I Jehovah, I have spoken, and I have done <FI>it<Fi> , An affirmation of Jehovah.'

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And shall have put my spirit in you, and you shall live, and I shall make you rest upon your own land: and you shall know that I the Lord have spoken, and done it, saith the Lord God:

DBY

Darby Bible · 1890

And I will put my Spirit in you, and ye shall live, and I will place you in your own land: and ye shall know that I Jehovah have spoken, and have done [it], saith Jehovah.

Context

v.13And ye shall know that I am Jehovah, when I have opened your graves, and caused you to come up out of your graves, O my people.

v.14This passage

v.15The word of Jehovah came again unto me, saying,

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Ezekiel 36:36

    Then the nations that are left round about you shall know that I, Jehovah, have builded the ruined places, and planted that which was desolate: I, Jehovah, have spoken it, and I will do it.

  • Ezekiel 11:19

    And I will give them one heart, and I will put a new spirit within you; and I will take the stony heart out of their flesh, and will give them a heart of flesh;

  • Acts 2:16

    but this is that which hath been spoken through the prophet Joel:

  • Romans 8:11

    But if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead dwelleth in you, he that raised up Christ Jesus from the dead shall give life also to your mortal bodies through his Spirit that dwelleth in you.

  • Titus 3:5

    not by works done in righteousness, which we did ourselves, but according to his mercy he saved us, through the washing of regeneration and renewing of the Holy Spirit,

  • 1 Corinthians 15:45

    So also it is written, The first man Adam became a living soul. The last Adam became a life-giving spirit.

Related questions readers ask