Ezekiel 36:21

What does Ezekiel 36:21 mean?

A plain-English look at Ezekiel 36:21 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

But I had regard for my holy name, which the house of Israel had profaned among the nations, whither they went.

KJV

King James Version · 1611

But I had pity for mine holy name, which the house of Israel had profaned among the heathen, whither they went.

ASV

American Standard Version · 1901

But I had regard for my holy name, which the house of Israel had profaned among the nations, whither they went.

BBE

Bible in Basic English · 1949

But I had pity for my holy name which the children of Israel had made unclean wherever they went.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

And I have pity on My holy name, That the house of Israel have polluted among nations whither they have gone in.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And I have regarded my own holy name, which the house of Israel hath profaned among the nations to which they went in.

DBY

Darby Bible · 1890

But I had pity for my holy name, which the house of Israel had profaned among the nations whither they went.

Context

v.20And when they came unto the nations, whither they went, they profaned my holy name; in that men said of them, These are the people of Jehovah, and are gone forth out of his land.

v.21This passage

v.22Therefore say unto the house of Israel, Thus saith the Lord Jehovah: I do not this for your sake, O house of Israel, but for my holy name, which ye have profaned among the nations, whither ye went.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Psalms 74:18

    Remember this, that the enemy hath reproached, O Jehovah, And that a foolish people hath blasphemed thy name.

  • Isaiah 37:35

    For I will defend this city to save it, for mine own sake, and for my servant David’s sake.

  • Ezekiel 20:9

    But I wrought for my name’s sake, that it should not be profaned in the sight of the nations, among which they were, in whose sight I made myself known unto them, in bringing them forth out of the land of Egypt.

  • Deuteronomy 32:26

    I said, I would scatter them afar, I would make the remembrance of them to cease from among men;

  • Ezekiel 20:14

    But I wrought for my name’s sake, that it should not be profaned in the sight of the nations, in whose sight I brought them out.

  • Ezekiel 20:22

    Nevertheless I withdrew my hand, and wrought for my name’s sake, that it should not be profaned in the sight of the nations, in whose sight I brought them forth.

Related questions readers ask