Ezekiel 34:30

What does Ezekiel 34:30 mean?

A plain-English look at Ezekiel 34:30 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And they shall know that I, Jehovah, their God am with them, and that they, the house of Israel, are my people, saith the Lord Jehovah.

KJV

King James Version · 1611

Thus shall they know that I the Lord their God am with them, and that they, even the house of Israel, are my people, saith the Lord God.

ASV

American Standard Version · 1901

And they shall know that I, Jehovah, their God am with them, and that they, the house of Israel, are my people, saith the Lord Jehovah.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And they will be certain that I the Lord their God am with them, and that they, the children of Israel, are my people, says the Lord.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

And they have known that I, Jehovah, their God, <FI>am<Fi> with them, And they--the house of Israel--My people, An affirmation of the Lord Jehovah.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And they shall know that I the Lord their God am with them, and that they are my people the house of Israel: saith the Lord God.

DBY

Darby Bible · 1890

And they shall know that I Jehovah theirGod [am] with them, and that they, the house of Israel, are my people, saith the Lord Jehovah.

Context

v.29And I will raise up unto them a plantation for renown, and they shall be no more consumed with famine in the land, neither bear the shame of the nations any more.

v.30This passage

v.31And ye my sheep, the sheep of my pasture, are men, and I am your God, saith the Lord Jehovah.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Psalms 46:7

    Jehovah of hosts is with us; The God of Jacob is our refuge. [Selah

  • Ezekiel 14:11

    that the house of Israel may go no more astray from me, neither defile themselves any more with all their transgressions; but that they may be my people, and I may be their God, saith the Lord Jehovah.

  • Psalms 46:11

    Jehovah of hosts is with us; The God of Jacob is our refuge. [Selah

  • Isaiah 8:9

    Make an uproar, O ye peoples, and be broken in pieces; and give ear, all ye of far countries: gird yourselves, and be broken in pieces; gird yourselves, and be broken in pieces.

  • Ezekiel 34:24

    And I, Jehovah, will be their God, and my servant David prince among them; I, Jehovah, have spoken it.

  • Matthew 1:23

    Behold, the virgin shall be with child, and shall bring forth a son, And they shall call his name Immanuel; which is, being interpreted, God with us.

Related questions readers ask