Deuteronomy 4:21

What does Deuteronomy 4:21 mean?

A plain-English look at Deuteronomy 4:21 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Furthermore Jehovah was angry with me for your sakes, and sware that I should not go over the Jordan, and that I should not go in unto that good land, which Jehovah thy God giveth thee for an inheritance:

KJV

King James Version · 1611

Furthermore the Lord was angry with me for your sakes, and sware that I should not go over Jordan, and that I should not go in unto that good land, which the Lord thy God giveth thee for an inheritance:

ASV

American Standard Version · 1901

Furthermore Jehovah was angry with me for your sakes, and sware that I should not go over the Jordan, and that I should not go in unto that good land, which Jehovah thy God giveth thee for an inheritance:

BBE

Bible in Basic English · 1949

And the Lord was angry with me because of you, and made an oath that I was not to go over Jordan into the good land which the Lord is giving you for your heritage:

YLT

Young's Literal Translation · 1862

`And Jehovah hath shewed himself wroth with me because of your words, and sweareth to my not passing over the Jordan, and to my not going in unto the good land which Jehovah thy God is giving to thee--an inheritance;

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And the Lord was angry with me for your words, and he swore that I should not pass over the Jordan, nor enter into the excellent land, which he will give you.

DBY

Darby Bible · 1890

And Jehovah was angry with me on your account, and swore that I should not go over the Jordan, and that I should not enter in to that good land which Jehovah thyGod giveth thee [for] an inheritance;

Context

v.20But Jehovah hath taken you, and brought you forth out of the iron furnace, out of Egypt, to be unto him a people of inheritance, as at this day.

v.21This passage

v.22but I must die in this land, I must not go over the Jordan; but ye shall go over, and possess that good land.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Numbers 20:12

    And Jehovah said unto Moses and Aaron, Because ye believed not in me, to sanctify me in the eyes of the children of Israel, therefore ye shall not bring this assembly into the land which I have given them.

  • Psalms 106:32

    They angered him also at the waters of Meribah, So that it went ill with Moses for their sakes;

  • Deuteronomy 1:37

    Also Jehovah was angry with me for your sakes, saying, Thou also shalt not go in thither:

  • Deuteronomy 3:26

    But Jehovah was wroth with me for your sakes, and hearkened not unto me; and Jehovah said unto me, Let it suffice thee; speak no more unto me of this matter.

  • Deuteronomy 31:2

    And he said unto them, I am a hundred and twenty years old this day; I can no more go out and come in: and Jehovah hath said unto me, Thou shalt not go over this Jordan.

Related questions readers ask