Deuteronomy 17:14

What does Deuteronomy 17:14 mean?

A plain-English look at Deuteronomy 17:14 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

When thou art come unto the land which Jehovah thy God giveth thee, and shalt possess it, and shalt dwell therein, and shalt say, I will set a king over me, like all the nations that are round about me;

KJV

King James Version · 1611

When thou art come unto the land which the Lord thy God giveth thee, and shalt possess it, and shalt dwell therein, and shalt say, I will set a king over me, like as all the nations that are about me;

ASV

American Standard Version · 1901

When thou art come unto the land which Jehovah thy God giveth thee, and shalt possess it, and shalt dwell therein, and shalt say, I will set a king over me, like all the nations that are round about me;

BBE

Bible in Basic English · 1949

When you have come into the land which the Lord your God is giving you, and have taken it for a heritage and are living in it, if it is your desire to have a king over you, like the other nations round about you;

YLT

Young's Literal Translation · 1862

`When thou comest in unto the land which Jehovah thy God is giving to thee, and hast possessed it, and dwelt in it, and thou hast said, Let me set over me a king like all the nations which <FI>are<Fi> round about me, --

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

When thou art come into the land, which the Lord thy God will give thee, and possessest it, and shalt say: I will set a king over me, as all nations have that are round about:

DBY

Darby Bible · 1890

When thou comest unto the land which Jehovah thyGod giveth thee, and shalt possess it, and shalt dwell therein, and shalt say, I will set a king over me, like all the nations that are about me;

Context

v.13And all the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously.

v.14This passage

v.15thou shalt surely set him king over thee, whom Jehovah thy God shall choose: one from among thy brethren shalt thou set king over thee; thou mayest not put a foreigner over thee, who is not thy brother.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Deuteronomy 18:9

    When thou art come into the land which Jehovah thy God giveth thee, thou shalt not learn to do after the abominations of those nations.

  • Leviticus 14:34

    When ye are come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put the plague of leprosy in a house of the land of your possession;

  • 1 Samuel 8:19

    But the people refused to hearken unto the voice of Samuel; and they said, Nay: but we will have a king over us,

  • Joshua 1:13

    Remember the word which Moses the servant of Jehovah commanded you, saying, Jehovah your God giveth you rest, and will give you this land.

  • Deuteronomy 11:31

    For ye are to pass over the Jordan to go in to possess the land which Jehovah your God giveth you, and ye shall possess it, and dwell therein.

  • Deuteronomy 26:9

    and he hath brought us into this place, and hath given us this land, a land flowing with milk and honey.

Related questions readers ask