Deuteronomy 12:18

What does Deuteronomy 12:18 mean?

A plain-English look at Deuteronomy 12:18 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

but thou shalt eat them before Jehovah thy God in the place which Jehovah thy God shall choose, thou, and thy son, and thy daughter, and thy man-servant, and thy maid-servant, and the Levite that is within thy gates: and thou shalt rejoice before Jehovah thy God in all that thou puttest thy hand unto.

KJV

King James Version · 1611

But thou must eat them before the Lord thy God in the place which the Lord thy God shall choose, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the Levite that is within thy gates: and thou shalt rejoice before the Lord thy God in all that thou puttest thine hands unto.

ASV

American Standard Version · 1901

but thou shalt eat them before Jehovah thy God in the place which Jehovah thy God shall choose, thou, and thy son, and thy daughter, and thy man-servant, and thy maid-servant, and the Levite that is within thy gates: and thou shalt rejoice before Jehovah thy God in all that thou puttest thy hand unto.

BBE

Bible in Basic English · 1949

But they will be your food before the Lord your God in the place of his selection, where you may make a feast of them, with your son and your daughter, and your man-servant and your woman-servant, and the Levite who is living with you: and you will have joy before the Lord your God in everything to which you put your hand.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

but before Jehovah thy God thou dost eat it, in the place which Jehovah thy God doth fix on, thou, and thy son, and thy daughter, and thy man-servant, and thy handmaid, and the Levite who <FI>is<Fi> within thy gates, and thou hast rejoiced before Jehovah thy God in every putting forth of thy hand;

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

But thou shalt eat them before the Lord thy God in the place which the Lord thy God shall choose, thou and thy son and thy daughter, and thy manservant, and maidservant, and the Levite that dwelleth in thy cities: and thou shalt rejoice and be refreshed before the Lord thy God in all things, whereunto thou shalt put thy hand.

DBY

Darby Bible · 1890

but before Jehovah thyGod shalt thou eat them in the place which Jehovah thyGod will choose, thou and thy son, and thy daughter, and thy bondman, and thy handmaid, and the Levite that is within thy gates; and thou shalt rejoice before Jehovah thyGod in all the business of thy hand.

Context

v.17Thou mayest not eat within thy gates the tithe of thy grain, or of thy new wine, or of thine oil, or the firstlings of thy herd or of thy flock, nor any of thy vows which thou vowest, nor thy freewill-offerings, nor the heave-offering of thy hand;

v.18This passage

v.19Take heed to thyself that thou forsake not the Levite as long as thou livest in thy land.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Psalms 32:11

    Be glad in Jehovah, and rejoice, ye righteous; And shout for joy, all ye that are upright in heart.

  • Psalms 68:3

    But let the righteous be glad; let them exult before God: Yea, let them rejoice with gladness.

  • Deuteronomy 12:7

    and there ye shall eat before Jehovah your God, and ye shall rejoice in all that ye put your hand unto, ye and your households, wherein Jehovah thy God hath blessed thee.

  • Deuteronomy 12:19

    Take heed to thyself that thou forsake not the Levite as long as thou livest in thy land.

  • Acts 16:34

    And he brought them up into his house, and set food before them, and rejoiced greatly, with all his house, having believed in God.

  • 1 Corinthians 10:31

    Whether therefore ye eat, or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of God.

Related questions readers ask