Deuteronomy 1:25

What does Deuteronomy 1:25 mean?

A plain-English look at Deuteronomy 1:25 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And they took of the fruit of the land in their hands, and brought it down unto us, and brought us word again, and said, It is a good land which Jehovah our God giveth unto us.

KJV

King James Version · 1611

And they took of the fruit of the land in their hands, and brought it down unto us, and brought us word again, and said, It is a good land which the Lord our God doth give us.

ASV

American Standard Version · 1901

And they took of the fruit of the land in their hands, and brought it down unto us, and brought us word again, and said, It is a good land which Jehovah our God giveth unto us.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And taking in their hands some of the fruit of the land, they came down again to us, and gave us their account, saying, It is a good land which the Lord our God is giving us.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

and they take with their hand of the fruit of the land, and bring down unto us, and bring us back word, and say, Good is the land which Jehovah our God is giving to us.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

Taking of the fruits thereof, to shew its fertility, they brought them to us, and said: The land is good, which the Lord our God will give us.

DBY

Darby Bible · 1890

And they took of the fruit of the land in their hand, and brought it down unto us, and brought us answer, and said, The land is good that Jehovah ourGod hath given us.

Context

v.24and they turned and went up into the hill-country, and came unto the valley of Eshcol, and spied it out.

v.25This passage

v.26Yet ye would not go up, but rebelled against the commandment of Jehovah your God:

Related questions readers ask