Daniel 4:9

What does Daniel 4:9 mean?

A plain-English look at Daniel 4:9 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

O Belteshazzar, master of the magicians, because I know that the spirit of the holy gods is in thee, and no secret troubleth thee, tell me the visions of my dream that I have seen, and the interpretation thereof.

KJV

King James Version · 1611

O Belteshazzar, master of the magicians, because I know that the spirit of the holy gods is in thee, and no secret troubleth thee, tell me the visions of my dream that I have seen, and the interpretation thereof.

ASV

American Standard Version · 1901

O Belteshazzar, master of the magicians, because I know that the spirit of the holy gods is in thee, and no secret troubleth thee, tell me the visions of my dream that I have seen, and the interpretation thereof.

BBE

Bible in Basic English · 1949

O Belteshazzar, master of the wonder-workers, because I am certain that the spirit of the holy gods is in you, and you are troubled by no secret; this is the dream which I saw: make clear to me its sense.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

`O Belteshazzar, master of the scribes, as I have known that the spirit of the holy gods <FI>is<Fi> in thee, and no secret doth press thee, the visions of my dream that I have seen, and its interpretation, tell.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

Its leaves were most beautiful, and its fruit exceeding much: and in it was food for all: under it dwelt cattle and beasts, and in the branches thereof the fowls of the air had their abode: and all flesh did eat of it.

DBY

Darby Bible · 1890

O Belteshazzar, master of the scribes, because I know that the spirit of the holygods is in thee, and no secret is too hard for thee, tell me the visions of my dream which I have seen, and the interpretation of it.

Context

v.8But at the last Daniel came in before me, whose name was Belteshazzar, according to the name of my god, and in whom is the spirit of the holy gods: and I told the dream before him, saying,

v.9This passage

v.10Thus were the visions of my head upon my bed: I saw, and, behold, a tree in the midst of the earth; and the height thereof was great.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Daniel 4:8

    But at the last Daniel came in before me, whose name was Belteshazzar, according to the name of my god, and in whom is the spirit of the holy gods: and I told the dream before him, saying,

  • Daniel 4:5

    I saw a dream which made me afraid; and the thoughts upon my bed and the visions of my head troubled me.

  • Genesis 41:15

    And Pharaoh said unto Joseph, I have dreamed a dream, and there is none that can interpret it: and I have heard say of thee, that when thou hearest a dream thou canst interpret it.

  • Daniel 2:48

    Then the king made Daniel great, and gave him many great gifts, and made him to rule over the whole province of Babylon, and to be chief governor over all the wise men of Babylon.

  • 1 Samuel 4:8

    Woe unto us! who shall deliver us out of the hand of these mighty gods? these are the gods that smote the Egyptians with all manner of plagues in the wilderness.

  • Genesis 40:9

    And the chief butler told his dream to Joseph, and said to him, In my dream, behold, a vine was before me;

Related questions readers ask