Daniel 4:27

What does Daniel 4:27 mean?

A plain-English look at Daniel 4:27 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Wherefore, O king, let my counsel be acceptable unto thee, and break off thy sins by righteousness, and thine iniquities by showing mercy to the poor; if there may be a lengthening of thy tranquillity.

KJV

King James Version · 1611

Wherefore, O king, let my counsel be acceptable unto thee, and break off thy sins by righteousness, and thine iniquities by shewing mercy to the poor; if it may be a lengthening of thy tranquillity.

ASV

American Standard Version · 1901

Wherefore, O king, let my counsel be acceptable unto thee, and break off thy sins by righteousness, and thine iniquities by showing mercy to the poor; if there may be a lengthening of thy tranquillity.

BBE

Bible in Basic English · 1949

For this cause, O King, let my suggestion be pleasing to you, and let your sins be covered by righteousness and your evil-doing by mercy to the poor, so that the time of your well-being may be longer.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

`Therefore, O king, let my counsel be acceptable unto thee, and thy sins by righteousness break off, and thy perversity by pitying the poor, lo, it is a lengthening of thine ease.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And the king answered, and said: Is not this the great Babylon, which I have built, to be the seat of the kingdom, by the strength of my power, and in the glory of my excellence?

DBY

Darby Bible · 1890

Therefore, O king, let my counsel be acceptable unto thee, and break off thy sins by righteousness, and thine iniquities by shewing mercy to the poor; if it may be a lengthening of thy tranquillity.

Context

v.26And whereas they commanded to leave the stump of the roots of the tree; thy kingdom shall be sure unto thee, after that thou shalt have known that the heavens do rule.

v.27This passage

v.28All this came upon the king Nebuchadnezzar.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Proverbs 28:13

    He that covereth his transgressions shall not prosper; But whoso confesseth and forsaketh them shall obtain mercy.

  • Jonah 3:9

    Who knoweth whether God will not turn and repent, and turn away from his fierce anger, that we perish not?

  • Acts 24:25

    And as he reasoned of righteousness, and self-control, and the judgment to come, Felix was terrified, and answered, Go thy way for this time; and when I have a convenient season, I will call thee unto me.

  • Matthew 3:8

    Bring forth therefore fruit worthy of repentance:

  • Isaiah 58:5

    Is such the fast that I have chosen? the day for a man to afflict his soul? Is it to bow down his head as a rush, and to spread sackcloth and ashes under him? wilt thou call this a fast, and an acceptable day to Jehovah?

  • Galatians 5:22

    But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, kindness, goodness, faithfulness,

Related questions readers ask