Colossians 2:4
What does Colossians 2:4 mean?
A plain-English look at Colossians 2:4 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.
What Colossians 2:4 means
Paul explains that he emphasizes Christ’s sufficiency to guard them against being misled by polished arguments. False teachers often rely on rhetorical skill more than truth; they can sound plausible while quietly shifting trust away from Christ. The danger is not merely bad ideas but spiritual capture through persuasive talk. Paul is not anti-reason; he is warning against reasoning that is not anchored in Christ. The antidote to deception is not cynicism but a firm grasp of the gospel’s riches in Jesus. When believers are settled in Him, they can evaluate claims clearly and resist flattering or intimidating messages that would erode their confidence in the Lord.
Parallel translations
WEB
World English Bible · 2000This I say, that no one may delude you with persuasiveness of speech.
KJV
King James Version · 1611And this I say, lest any man should beguile you with enticing words.
ASV
American Standard Version · 1901This I say, that no one may delude you with persuasiveness of speech.
BBE
Bible in Basic English · 1949I say this so that you may not be turned away by any deceit of words.
YLT
Young's Literal Translation · 1862and this I say, that no one may beguile you in enticing words,
DRA
Douay-Rheims (Challoner) · 1752Now this I say, that no man may deceive you by loftiness of words.
DBY
Darby Bible · 1890And I say this to the end that no one may delude you by persuasive speech.
Context
This verse connects the rich Christ-centered emphasis of verses 2–3 to the real-world threat facing the Colossians—deceivers with persuasive speech. It prepares the reader to receive both encouragement and exhortation. In verse 5, Paul affirms their present stability, showing that his concern is preventative as much as corrective. Then verses 6–7 will call them to continue walking in Christ, deepening their roots so that deception cannot easily uproot them.
Cross references
Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.
- Galatians 2:4
and that because of the false brethren privily brought in, who came in privily to spy out our liberty which we have in Christ Jesus, that they might bring us into bondage:
- 1 John 2:26
These things have I written unto you concerning them that would lead you astray.
- 1 Corinthians 2:4
And my speech and my preaching were not in persuasive words of wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power:
- 2 Timothy 3:13
But evil men and impostors shall wax worse and worse, deceiving and being deceived.
- Ephesians 5:6
Let no man deceive you with empty words: for because of these things cometh the wrath of God upon the sons of disobedience.
- Revelation 20:8
and shall come forth to deceive the nations which are in the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them together to the war: the number of whom is as the sand of the sea.
Related questions readers ask
Keep reading
Want to dig deeper? Explore Colossians 2
Hand-picked devotionals, topical studies, and pastoral answers that draw on Colossians 2.
Topics that quote it
Topic
Bible Verses About Abiding in Christ
Key scriptures reveal what it means to abide in Christ, emphasizing our continuous connection and dependence on Him for spiritual life and fruitfulness.
Topic
Bible Verses About Baptism
Baptism is a significant act symbolizing new life in Christ, repentance, and identification with his death, burial, and resurrection.
Topic
Bible Verses About the Deity of Christ
The Bible consistently reveals Jesus Christ as truly God, possessing divine attributes, titles, and authority.
What the Bible says about…
Verses for this moment
Verses for
Bible Verses for Morning Work Anxiety
Start the workday from a steadier place — verses to pray with coffee.
Verses for
Bible Verses for Praying for Your Spouse
Verses to pray over the person you said 'yes' to.
Verses for
Bible Verses for Forgiving Your Spouse
When the hurt is real and forgiveness feels impossible — verses to begin.