2 Samuel 6:2

What does 2 Samuel 6:2 mean?

A plain-English look at 2 Samuel 6:2 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And David arose, and went with all the people that were with him, from Baale-judah, to bring up from thence the ark of God, which is called by the Name, even the name of Jehovah of hosts that sitteth above the cherubim.

KJV

King James Version · 1611

And David arose, and went with all the people that were with him from Baale of Judah, to bring up from thence the ark of God, whose name is called by the name of the Lord of hosts that dwelleth between the cherubims.

ASV

American Standard Version · 1901

And David arose, and went with all the people that were with him, from Baale-judah, to bring up from thence the ark of God, which is called by the Name, even the name of Jehovah of hosts that sitteth above the cherubim.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And David, and all the people who were with him, went to Baal of Judah to get the ark of God, over which the holy name is named, the name of the Lord of armies, whose place is between the winged ones.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

and David riseth and goeth, and all the people who <FI>are<Fi> with him, from Baale-Judah, to bring up thence the ark of God, whose name hath been called--the name of Jehovah of Hosts, inhabiting the cherubs--upon it.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And David arose and went, with all the people that were with him of the men of Juda to fetch the ark of God, upon which the name of the Lord of Hosts is invoked, who sitteth over it upon the cherubims.

DBY

Darby Bible · 1890

And David arose and went with all the people that were with him from Baale-Judah, to bring up from thence the ark ofGod which is called by the name, the name of Jehovah of hosts who sitteth between the cherubim.

Context

v.1And David again gathered together all the chosen men of Israel, thirty thousand.

v.2This passage

v.3And they set the ark of God upon a new cart, and brought it out of the house of Abinadab that was in the hill: and Uzzah and Ahio, the sons of Abinadab, drove the new cart.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • 1 Chronicles 13:5

    So David assembled all Israel together, from the Shihor the brook of Egypt even unto the entrance of Hamath, to bring the ark of God from Kiriath-jearim.

  • Isaiah 54:5

    For thy Maker is thy husband; Jehovah of hosts is his name: and the Holy One of Israel is thy Redeemer; the God of the whole earth shall he be called.

  • Leviticus 24:11

    and the son of the Israelitish woman blasphemed the Name, and cursed; and they brought him unto Moses. And his mother’s name was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan.

  • 1 Peter 1:12

    To whom it was revealed, that not unto themselves, but unto you, did they minister these things, which now have been announced unto you through them that preached the gospel unto you by the Holy Spirit sent forth from heaven; which things angels desire to look into.

  • Exodus 25:18

    And thou shalt make two cherubim of gold; of beaten work shalt thou make them, at the two ends of the mercy-seat.

  • Psalms 80:1

    Give ear, O Shepherd of Israel, Thou that leadest Joseph like a flock; Thou that sittest above the cherubim, shine forth.

Related questions readers ask