2 Samuel 19:33

What does 2 Samuel 19:33 mean?

A plain-English look at 2 Samuel 19:33 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And the king said unto Barzillai, Come thou over with me, and I will sustain thee with me in Jerusalem.

KJV

King James Version · 1611

And the king said unto Barzillai, Come thou over with me, and I will feed thee with me in Jerusalem.

ASV

American Standard Version · 1901

And the king said unto Barzillai, Come thou over with me, and I will sustain thee with me in Jerusalem.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And the king said to Barzillai, Come over with me, and I will take care of you in Jerusalem.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

and the king saith unto Barzillai, `Pass thou over with me, and I have sustained thee with me in Jerusalem.'

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And the king said to Berzellai: Come with me that thou mayest rest secure with me in Jerusalem.

DBY

Darby Bible · 1890

And the king said to Barzillai, Pass thou over with me, and I will maintain thee with me in Jerusalem.

Context

v.32Now Barzillai was a very aged man, even fourscore years old: and he had provided the king with sustenance while he lay at Mahanaim; for he was a very great man.

v.33This passage

v.34And Barzillai said unto the king, How many are the days of the years of my life, that I should go up with the king unto Jerusalem?

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Matthew 25:34

    Then shall the King say unto them on his right hand, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world:

  • 2 Samuel 9:11

    Then said Ziba unto the king, According to all that my lord the king commandeth his servant, so shall thy servant do. As for Mephibosheth, said the king, he shall eat at my table, as one of the king’s sons.

  • Luke 22:28

    But ye are they that have continued with me in my temptations;

  • 2 Thessalonians 1:7

    and to you that are afflicted rest with us, at the revelation of the Lord Jesus from heaven with the angels of his power in flaming fire,

Related questions readers ask