2 Samuel 12:28

What does 2 Samuel 12:28 mean?

A plain-English look at 2 Samuel 12:28 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Now therefore gather the rest of the people together, and encamp against the city, and take it; lest I take the city, and it be called after my name.

KJV

King James Version · 1611

Now therefore gather the rest of the people together, and encamp against the city, and take it: lest I take the city, and it be called after my name.

ASV

American Standard Version · 1901

Now therefore gather the rest of the people together, and encamp against the city, and take it; lest I take the city, and it be called after my name.

BBE

Bible in Basic English · 1949

So now, get the rest of the people together, and put them in position against the town and take it, for if I take it, it will be named after my name.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

and now, gather the rest of the people, and encamp against the city, and capture it, lest I capture the city, and my name hath been called upon it.'

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

Now therefore gather thou the rest of the people together, and besiege the city and take it: lest when the city shall be wasted by me, the victory be ascribed to my name.

DBY

Darby Bible · 1890

And now gather the rest of the people, and encamp against the city and take it: lest I take the city and it be called by my name.

Context

v.27And Joab sent messengers to David, and said, I have fought against Rabbah; yea, I have taken the city of waters.

v.28This passage

v.29And David gathered all the people together, and went to Rabbah, and fought against it, and took it.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • John 7:18

    He that speaketh from himself seeketh his own glory: but he that seeketh the glory of him that sent him, the same is true, and no unrighteousness is in him.

Related questions readers ask