2 Kings 19:30
What does 2 Kings 19:30 mean?
A plain-English look at 2 Kings 19:30 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.
Parallel translations
WEB
World English Bible · 2000And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward.
KJV
King James Version · 1611And the remnant that is escaped of the house of Judah shall yet again take root downward, and bear fruit upward.
ASV
American Standard Version · 1901And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward.
BBE
Bible in Basic English · 1949And those of Judah who are still living will again take root in the earth and give fruit.
YLT
Young's Literal Translation · 1862And it hath continued--The escaped of the house of Judah That hath been left--to take root beneath, And hath made fruit upward.
DRA
Douay-Rheims (Challoner) · 1752And whatsoever shall be left of the house of Juda, shall take root downward, and bear fruit upward.
DBY
Darby Bible · 1890And the remnant that is escaped of the house of Judah Shall again take root downward, and bear fruit upward;
Context
v.29And this shall be the sign unto thee: ye shall eat this year that which groweth of itself, and in the second year that which springeth of the same; and in the third year sow ye, and reap, and plant vineyards, and eat the fruit thereof.
v.30This passage
v.31For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and out of mount Zion they that shall escape: the zeal of Jehovah shall perform this.
Cross references
Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.
- Isaiah 27:6
In days to come shall Jacob take root; Israel shall blossom and bud; and they shall fill the face of the world with fruit.
- Psalms 80:9
Thou preparedst room before it, And it took deep root, and filled the land.
- 2 Kings 19:4
It may be Jehovah thy God will hear all the words of Rabshakeh, whom the king of Assyria his master hath sent to defy the living God, and will rebuke the words which Jehovah thy God hath heard: wherefore lift up thy prayer for the remnant that is left.
- Isaiah 10:20
And it shall come to pass in that day, that the remnant of Israel, and they that are escaped of the house of Jacob, shall no more again lean upon him that smote them, but shall lean upon Jehovah, the Holy One of Israel, in truth.
- Isaiah 1:9
Except Jehovah of hosts had left unto us a very small remnant, we should have been as Sodom, we should have been like unto Gomorrah.
- Isaiah 37:31
And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward.