2 Kings 19:4
What does 2 Kings 19:4 mean?
A plain-English look at 2 Kings 19:4 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.
Parallel translations
WEB
World English Bible · 2000It may be Jehovah thy God will hear all the words of Rabshakeh, whom the king of Assyria his master hath sent to defy the living God, and will rebuke the words which Jehovah thy God hath heard: wherefore lift up thy prayer for the remnant that is left.
KJV
King James Version · 1611It may be the Lord thy God will hear all the words of Rab–shakeh, whom the king of Assyria his master hath sent to reproach the living God; and will reprove the words which the Lord thy God hath heard: wherefore lift up thy prayer for the remnant that are left.
ASV
American Standard Version · 1901It may be Jehovah thy God will hear all the words of Rabshakeh, whom the king of Assyria his master hath sent to defy the living God, and will rebuke the words which Jehovah thy God hath heard: wherefore lift up thy prayer for the remnant that is left.
BBE
Bible in Basic English · 1949It may be that the Lord your God will give ear to the words of the Rab-shakeh, whom the king of Assyria, his master, sent to say evil things against the living God, and will make his words come to nothing: so then make your prayer for the rest of the people.
YLT
Young's Literal Translation · 1862`It may be Jehovah thy God doth hear all the words of the chief of the butlers with which the king of Asshur his lord hath sent him to reproach the living God, and hath decided concerning the words that Jehovah thy God hath heard, and thou hast lifted up prayer for the remnant that is found.'
DRA
Douay-Rheims (Challoner) · 1752It may be the Lord, thy God, will hear all the words of Rabsaces, whom the king of the Assyrians, his master, hath sent to reproach the living God, and to reprove with words, which the Lord, thy God, hath heard: and do thou offer prayer for the remnants that are found.
DBY
Darby Bible · 1890It may be Jehovah thyGod will hear all the words of Rab-shakeh, whom the king of Assyria his master has sent to reproach the livingGod; and will rebuke the words which Jehovah thyGod has heard. Therefore lift up a prayer for the remnant that is left.
Context
Cross references
Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.
- Deuteronomy 32:36
For Jehovah will judge his people, And repent himself for his servants; When he seeth that their power is gone, And there is noneremaining, shut up or left at large.
- Psalms 74:18
Remember this, that the enemy hath reproached, O Jehovah, And that a foolish people hath blasphemed thy name.
- 2 Kings 17:5
Then the king of Assyria came up throughout all the land, and went up to Samaria, and besieged it three years.
- James 5:16
Confess therefore your sins one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The supplication of a righteous man availeth much in its working.
- 2 Kings 18:13
Now in the fourteenth year of king Hezekiah did Sennacherib king of Assyria come up against all the fortified cities of Judah, and took them.
- 2 Chronicles 32:20
And Hezekiah the king, and Isaiah the prophet the son of Amoz, prayed because of this, and cried to heaven.