1 Timothy 2:7

What does 1 Timothy 2:7 mean?

A plain-English look at 1 Timothy 2:7 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What 1 Timothy 2:7 means

Paul defends his divine commission: God appointed him a herald and an apostle—he speaks the truth, not exaggerating—especially as a teacher of the Gentiles in faith and truth. This matches the chapter’s universal horizon: if the ransom is for all and God desires all to be saved, then the gospel must go to the nations. Paul’s ministry models the church’s calling to announce Christ with integrity (truth) and to call for trust (faith). His parenthetical oath underscores the authority behind his instruction, preparing readers to receive the practical directives that follow regarding prayer and conduct in the congregation.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

whereunto I was appointed a preacher and an apostle (I speak the truth, I lie not), a teacher of the Gentiles in faith and truth.

KJV

King James Version · 1611

Whereunto I am ordained a preacher, and an apostle, (I speak the truth in Christ, and lie not;) a teacher of the Gentiles in faith and verity.

ASV

American Standard Version · 1901

whereunto I was appointed a preacher and an apostle (I speak the truth, I lie not), a teacher of the Gentiles in faith and truth.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And of this I became a preacher and an Apostle (what I say is true, not false,) and a teacher of the Gentiles in the true faith.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

in regard to which I was set a preacher and apostle--truth I say in Christ, I do not lie--a teacher of nations, in faith and truth.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

Whereunto I am appointed a preacher and an apostle (I say the truth, I lie not), a doctor of the Gentiles in faith and truth.

DBY

Darby Bible · 1890

to which I have been appointed a herald and apostle, (I speak [the] truth, I do not lie,) a teacher of [the] nations in faith and truth.

Context

Having stated the gospel’s universality and exclusivity, Paul identifies his role in spreading that message, particularly among Gentiles. This personal note bridges theology and practice. With his authority established, he moves in verse 8 to regulate public prayer, beginning with men’s demeanor, and then in verses 9–15 to address women’s adornment and learning. The flow shows that apostolic doctrine carries apostolic order for the church’s life.

v.6who gave himself a ransom for all; the testimony to be borne in its own times;

v.7This passage

v.8I desire therefore that the men pray in every place, lifting up holy hands, without wrath and disputing.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Galatians 3:9

    So then they that are of faith are blessed with the faithful Abraham.

  • Acts 26:20

    but declared both to them of Damascus first, and at Jerusalem, and throughout all the country of Judæa, and also to the Gentiles, that they should repent and turn to God, doing works worthy of repentance.

  • Ecclesiastes 1:1

    The words of the Preacher, the son of David, king in Jerusalem.

  • Ecclesiastes 7:27

    Behold, this have I found, saith the Preacher, laying one thing to another, to find out the account;

  • 1 Timothy 1:11

    according to the gospel of the glory of the blessed God, which was committed to my trust.

  • Galatians 2:9

    and when they perceived the grace that was given unto me, James and Cephas and John, they who were reputed to be pillars, gave to me and Barnabas the right hands of fellowship, that we should go unto the Gentiles, and they unto the circumcision;

Related questions readers ask