1 Samuel 4:11

What does 1 Samuel 4:11 mean?

A plain-English look at 1 Samuel 4:11 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And the ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were slain.

KJV

King James Version · 1611

And the ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were slain.

ASV

American Standard Version · 1901

And the ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were slain.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And the ark of God was taken; and Hophni and Phinehas, the sons of Eli, were put to the sword.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

and the ark of God hath been taken, and the two sons of Eli have died, Hophni and Phinehas.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And the ark of God was taken: and the two sons of Heli, Ophni and Phinees, were slain.

DBY

Darby Bible · 1890

And the ark ofGod was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, died.

Context

v.10And the Philistines fought, and Israel was smitten, and they fled every man to his tent: and there was a very great slaughter; for there fell of Israel thirty thousand footmen.

v.11This passage

v.12And there ran a man of Benjamin out of the army, and came to Shiloh the same day, with his clothes rent, and with earth upon his head.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • 1 Samuel 2:32

    And thou shalt behold the affliction of my habitation, in all the wealth which God shall give Israel; and there shall not be an old man in thy house for ever.

  • 1 Samuel 2:34

    And this shall be the sign unto thee, that shall come upon thy two sons, on Hophni and Phinehas: in one day they shall die both of them.

  • Isaiah 3:11

    Woe unto the wicked! it shall be ill with him; for what his hands have done shall be done unto him.

  • Psalms 78:60

    So that he forsook the tabernacle of Shiloh, The tent which he placed among men;

  • Psalms 78:64

    Their priests fell by the sword; And their widows made no lamentation.

Related questions readers ask