1 Samuel 24:10

What does 1 Samuel 24:10 mean?

A plain-English look at 1 Samuel 24:10 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Behold, this day thine eyes have seen how that Jehovah had delivered thee to-day into my hand in the cave: and some bade me kill thee; but mine eye spared thee; and I said, I will not put forth my hand against my lord; for he is Jehovah’s anointed.

KJV

King James Version · 1611

Behold, this day thine eyes have seen how that the Lord had delivered thee to day into mine hand in the cave: and some bade me kill thee: but mine eye spared thee; and I said, I will not put forth mine hand against my lord; for he is the Lord’s anointed.

ASV

American Standard Version · 1901

Behold, this day thine eyes have seen how that Jehovah had delivered thee to-day into my hand in the cave: and some bade me kill thee; but mine eye spared thee; and I said, I will not put forth my hand against my lord; for he is Jehovah’s anointed.

BBE

Bible in Basic English · 1949

Look! you have seen today how the Lord gave you up into my hands even now in the hollow of the rocks: and some would have had me put you to death, but I had pity on you: for I said, Never will my hand be lifted up against my lord, who has been marked with the holy oil.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

Lo, this day have thine eyes seen how that Jehovah hath given thee to-day into my hand in the cave; and <FI>one<Fi> said to slay thee, and <FI>mine eye<Fi> hath pity on thee, and I say, I do not put forth my hand against my lord, for the anointed of Jehovah he <FI>is<Fi> .

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And said to Saul: Why dost thou hear the words of men that say: David seeketh thy hurt?

DBY

Darby Bible · 1890

Behold, this day thine eyes have seen how that Jehovah had given thee this day into my hand in the cave; and they bade me kill thee; but [mine eye] spared thee; and I said, I will not put forth my hand against my lord, for he is the anointed of Jehovah.

Context

v.9And David said to Saul, Wherefore hearkenest thou to men’s words, saying, Behold, David seeketh thy hurt?

v.10This passage

v.11Moreover, my father, see, yea, see the skirt of thy robe in my hand; for in that I cut off the skirt of thy robe, and killed thee not, know thou and see that there is neither evil nor transgression in my hand, and I have not sinned against thee, though thou huntest after my life to take it.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Psalms 105:15

    Saying, Touch not mine anointed ones, And do my prophets no harm.

  • 1 Samuel 26:8

    Then said Abishai to David, God hath delivered up thine enemy into thy hand this day: now therefore let me smite him, I pray thee, with the spear to the earth at one stroke, and I will not smite him the second time.

  • 1 Samuel 24:4

    And the men of David said unto him, Behold, the day of which Jehovah said unto thee, Behold, I will deliver thine enemy into thy hand, and thou shalt do to him as it shall seem good unto thee. Then David arose, and cut off the skirt of Saul’s robe privily.

Related questions readers ask