1 Samuel 23:17

What does 1 Samuel 23:17 mean?

A plain-English look at 1 Samuel 23:17 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And he said unto him, Fear not; for the hand of Saul my father shall not find thee; and thou shalt be king over Israel, and I shall be next unto thee; and that also Saul my father knoweth.

KJV

King James Version · 1611

And he said unto him, Fear not: for the hand of Saul my father shall not find thee; and thou shalt be king over Israel, and I shall be next unto thee; and that also Saul my father knoweth.

ASV

American Standard Version · 1901

And he said unto him, Fear not; for the hand of Saul my father shall not find thee; and thou shalt be king over Israel, and I shall be next unto thee; and that also Saul my father knoweth.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And said to him, Have no fear, for Saul my father will not get you into his power; and you will be king of Israel, and I will be by your side, and my father Saul is certain of this.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

and saith unto him, `Fear not, for the hand of Saul my father doth not find thee, and thou dost reign over Israel, and I am to thee for second, and also so knoweth Saul my father.'

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

Fear not: for the hand of my father, Saul, shall not find thee, and thou shalt reign over Israel, and I shall be next to thee; yea and my father knoweth this.

DBY

Darby Bible · 1890

And he said to him, Fear not; for the hand of Saul my father will not find thee; and thou shalt be king over Israel, and I shall be next to thee; and that also Saul my father knows.

Context

v.16And Jonathan, Saul’s son, arose, and went to David into the wood, and strengthened his hand in God.

v.17This passage

v.18And they two made a covenant before Jehovah: and David abode in the wood, and Jonathan went to his house.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Isaiah 54:17

    No weapon that is formed against thee shall prosper; and every tongue that shall rise against thee in judgment thou shalt condemn. This is the heritage of the servants of Jehovah, and their righteousness which is of me, saith Jehovah.

  • Acts 28:16

    And when we entered into Rome, Paul was suffered to abide by himself with the soldier that guarded him.

  • Psalms 27:1

    Jehovah is my light and my salvation; Whom shall I fear? Jehovah is the strength of my life; Of whom shall I be afraid?

  • Proverbs 19:21

    There are many devices in a man’s heart; But the counsel of Jehovah, that shall stand.

  • Isaiah 41:10

    fear thou not, for I am with thee; be not dismayed, for I am thy God; I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness.

  • Romans 15:24

    whensoever I go unto Spain (for I hope to see you in my journey, and to be brought on my way thitherward by you, if first in some measure I shall have been satisfied with your company)—

Related questions readers ask