1 Samuel 22:5

What does 1 Samuel 22:5 mean?

A plain-English look at 1 Samuel 22:5 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And the prophet Gad said unto David, Abide not in the stronghold; depart, and get thee into the land of Judah. Then David departed, and came into the forest of Hereth.

KJV

King James Version · 1611

And the prophet Gad said unto David, Abide not in the hold; depart, and get thee into the land of Judah. Then David departed, and came into the forest of Hareth.

ASV

American Standard Version · 1901

And the prophet Gad said unto David, Abide not in the stronghold; depart, and get thee into the land of Judah. Then David departed, and came into the forest of Hereth.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And the prophet Gad said to David, Do not go on living in this place but go into the land of Judah. Then David went away and came to the woodland of Hereth.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

And Gad the prophet saith unto David, `Thou dost not abide in a fortress, go, and thou hast entered for thee the land of Judah;' and David goeth and entereth the forest of Hareth.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And Gad the prophet said to David: Abide not in the hold, depart, and go into the land of Juda. And David departed, and came into the forest of Haret.

DBY

Darby Bible · 1890

And the prophet Gad said to David, Abide not in the stronghold; depart, and go into the land of Judah. Then David departed, and came into the forest of Hareth.

Context

v.4And he brought them before the king of Moab: and they dwelt with him all the while that David was in the stronghold.

v.5This passage

v.6And Saul heard that David was discovered, and the men that were with him: now Saul was sitting in Gibeah, under the tamarisk-tree in Ramah, with his spear in his hand, and all his servants were standing about him.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • 2 Chronicles 29:25

    And he set the Levites in the house of Jehovah with cymbals, with psalteries, and with harps, according to the commandment of David, and of Gad the king’s seer, and Nathan the prophet; for the commandment was of Jehovah by his prophets.

  • 1 Chronicles 29:29

    Now the acts of David the king, first and last, behold, they are written in the history of Samuel the seer, and in the history of Nathan the prophet, and in the history of Gad the seer,

  • 2 Samuel 24:11

    And when David rose up in the morning, the word of Jehovah came unto the prophet Gad, David’s seer, saying,

  • 1 Chronicles 21:9

    And Jehovah spake unto Gad, David’s seer, saying,

Related questions readers ask