1 Samuel 21:6

What does 1 Samuel 21:6 mean?

A plain-English look at 1 Samuel 21:6 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

So the priest gave him holy bread; for there was no bread there but the showbread, that was taken from before Jehovah, to put hot bread in the day when it was taken away.

KJV

King James Version · 1611

So the priest gave him hallowed bread: for there was no bread there but the shewbread, that was taken from before the Lord, to put hot bread in the day when it was taken away.

ASV

American Standard Version · 1901

So the priest gave him holy bread; for there was no bread there but the showbread, that was taken from before Jehovah, to put hot bread in the day when it was taken away.

BBE

Bible in Basic English · 1949

So the priest gave him the holy bread: there was no other, only the holy bread which had been taken from before the Lord, so that new bread might be put in its place on the day when it was taken away.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

And the priest giveth to him the holy thing, for there was no bread there except the bread of the Presence which is turned aside from the presence of Jehovah to put hot bread in the day of its being taken away.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

The priest therefore gave him hallowed bread: for there was no bread there, but only the loaves of proposition, which had been taken away from before the face of the Lord, that hot loaves might be set up.

DBY

Darby Bible · 1890

And the priest gave him holy [bread]; for there was no bread there but the shew-loaves that were taken from before Jehovah, to put on hot bread in the day when they were taken away.

Context

v.5And David answered the priest, and said unto him, Of a truth women have been kept from us about these three days; when I came out, the vessels of the young men were holy, though it was but a common journey; how much more then to-day shall their vessels be holy?

v.6This passage

v.7Now a certain man of the servants of Saul was there that day, detained before Jehovah; and his name was Doeg the Edomite, the chiefest of the herdsmen that belonged to Saul.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Mark 2:25

    And he said unto them, Did ye never read what David did, when he had need, and was hungry, he, and they that were with him?

  • Matthew 12:3

    But he said unto them, Have ye not read what David did, when he was hungry, and they that were with him;

  • Leviticus 24:5

    And thou shalt take fine flour, and bake twelve cakes thereof: two tenth parts of an ephah shall be in one cake.

  • Luke 6:3

    And Jesus answering them said, Have ye not read even this, what David did, when he was hungry, he, and they that were with him;

Related questions readers ask