1 Samuel 21:11

What does 1 Samuel 21:11 mean?

A plain-English look at 1 Samuel 21:11 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And the servants of Achish said unto him, Is not this David the king of the land? did they not sing one to another of him in dances, saying, Saul hath slain his thousands, And David his ten thousands?

KJV

King James Version · 1611

And the servants of Achish said unto him, Is not this David the king of the land? did they not sing one to another of him in dances, saying, Saul hath slain his thousands, and David his ten thousands?

ASV

American Standard Version · 1901

And the servants of Achish said unto him, Is not this David the king of the land? did they not sing one to another of him in dances, saying, Saul hath slain his thousands, And David his ten thousands?

BBE

Bible in Basic English · 1949

And the servants of Achish said to him, Is not this David, the king of the land? did they not make songs about him in their dances, saying, Saul has put to death thousands, and David tens of thousands?

YLT

Young's Literal Translation · 1862

and the servants of Achish say unto him, `Is not this David king of the land? is it not of this one they sing in dances, saying, `Saul smote among his thousands, and David among his myriads?'

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And the servants of Achis, when they saw David, said to him: Is not this David, the king of the land? Did they not sing to him in their dances, saying: Saul hath slain his thousands, and David his ten thousands?

DBY

Darby Bible · 1890

And the servants of Achish said to him, Is not this David the king of the land? did they not sing one to another of him in dances, saying, Saul has smitten his thousands, and David his ten thousands?

Context

v.10And David arose, and fled that day for fear of Saul, and went to Achish the king of Gath.

v.11This passage

v.12And David laid up these words in his heart, and was sore afraid of Achish the king of Gath.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Psalms 56:1

    Be merciful unto me, O God; for man would swallow me up: All the day long he fighting oppresseth me.

  • 1 Samuel 16:1

    And Jehovah said unto Samuel, How long wilt thou mourn for Saul, seeing I have rejected him from being king over Israel? fill thy horn with oil, and go: I will send thee to Jesse the Beth-lehemite; for I have provided me a king among his sons.

  • 1 Samuel 18:7

    And the women sang one to another as they played, and said, Saul hath slain his thousands, And David his ten thousands.

  • 1 Samuel 29:5

    Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul hath slain his thousands, And David his ten thousands?

Related questions readers ask