1 Samuel 12:2

What does 1 Samuel 12:2 mean?

A plain-English look at 1 Samuel 12:2 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And now, behold, the king walketh before you; and I am old and grayheaded; and, behold, my sons are with you: and I have walked before you from my youth unto this day.

KJV

King James Version · 1611

And now, behold, the king walketh before you: and I am old and grayheaded; and, behold, my sons are with you: and I have walked before you from my childhood unto this day.

ASV

American Standard Version · 1901

And now, behold, the king walketh before you; and I am old and grayheaded; and, behold, my sons are with you: and I have walked before you from my youth unto this day.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And now, see, the king is before you: and I am old and grey-headed, and my sons are with you: I have been living before your eyes from my early days till now.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

and now, lo, the king is walking habitually before you, and I have become aged and gray-headed, and my sons, lo, they <FI>are<Fi> with you, and I have walked habitually before you from my youth till this day.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And now the king goeth before you: but I am old and greyheaded: and my sons are with you: having then conversed with you from my youth until this day, behold here I am.

DBY

Darby Bible · 1890

And now behold, the king walks before you; and I am old and grey-headed; and behold, my sons are with you; and I have walked before you from my youth up to this day.

Context

v.1And Samuel said unto all Israel, Behold, I have hearkened unto your voice in all that ye said unto me, and have made a king over you.

v.2This passage

v.3Here I am: witness against me before Jehovah, and before his anointed: whose ox have I taken? or whose ass have I taken? or whom have I defrauded? whom have I oppressed? or of whose hand have I taken a ransom to blind mine eyes therewith? and I will restore it you.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • 1 Samuel 8:3

    And his sons walked not in his ways, but turned aside after lucre, and took bribes, and perverted justice.

  • 2 Timothy 4:6

    For I am already being offered, and the time of my departure is come.

  • Isaiah 46:3

    Hearken unto me, O house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel, that have been borneby mefrom their birth, that have been carried from the womb;

  • 1 Samuel 3:13

    For I have told him that I will judge his house for ever, for the iniquity which he knew, because his sons did bring a curse upon themselves, and he restrained them not.

  • 1 Samuel 3:19

    And Samuel grew, and Jehovah was with him, and did let none of his words fall to the ground.

  • 1 Samuel 3:16

    Then Eli called Samuel, and said, Samuel, my son. And he said, Here am I.

Related questions readers ask