Devine Scripture

1 Samuel 1:11

1 Samuel chapter 1 · verse 11 in three public-domain English translations with cross-references

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And she vowed a vow, and said, O Jehovah of hosts, if thou wilt indeed look on the affliction of thy handmaid, and remember me, and not forget thy handmaid, but wilt give unto thy handmaid a man-child, then I will give him unto Jehovah all the days of his life, and there shall no razor come upon his head.

KJV

King James Version · 1611

And she vowed a vow, and said, O Lord of hosts, if thou wilt indeed look on the affliction of thine handmaid, and remember me, and not forget thine handmaid, but wilt give unto thine handmaid a man child, then I will give him unto the Lord all the days of his life, and there shall no razor come upon his head.

ASV

American Standard Version · 1901

And she vowed a vow, and said, O Jehovah of hosts, if thou wilt indeed look on the affliction of thy handmaid, and remember me, and not forget thy handmaid, but wilt give unto thy handmaid a man-child, then I will give him unto Jehovah all the days of his life, and there shall no razor come upon his head.

Context

v.10And she was in bitterness of soul, and prayed unto Jehovah, and wept sore.

v.11This passage

v.12And it came to pass, as she continued praying before Jehovah, that Eli marked her mouth.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Judges 13:5

    for, lo, thou shalt conceive, and bear a son; and no razor shall come upon his head; for the child shall be a Nazirite unto God from the womb: and he shall begin to save Israel out of the hand of the Philistines.

  • Numbers 30:3

    Also when a woman voweth a vow unto Jehovah, and bindeth herself by a bond, being in her father’s house, in her youth,

  • Genesis 30:22

    And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb.

  • Psalms 132:1

    Jehovah, remember for David All his affliction;

  • Ecclesiastes 5:4

    When thou vowest a vow unto God, defer not to pay it; for he hath no pleasure in fools: pay that which thou vowest.

  • Numbers 21:2

    And Israel vowed a vow unto Jehovah, and said, If thou wilt indeed deliver this people into my hand, then I will utterly destroy their cities.