1 Peter 4:11

1 Peter chapter 4 · verse 11 in three public-domain English translations with cross-references

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

if any man speaketh, speaking as it were oracles of God; if any man ministereth, ministering as of the strength which God supplieth: that in all things God may be glorified through Jesus Christ, whose is the glory and the dominion for ever and ever. Amen.

KJV

King James Version · 1611

If any man speak, let him speak as the oracles of God; if any man minister, let him do it as of the ability which God giveth: that God in all things may be glorified through Jesus Christ, to whom be praise and dominion for ever and ever. Amen.

ASV

American Standard Version · 1901

if any man speaketh, speaking as it were oracles of God; if any man ministereth, ministering as of the strength which God supplieth: that in all things God may be glorified through Jesus Christ, whose is the glory and the dominion for ever and ever. Amen.

Context

v.10according as each hath received a gift, ministering it among yourselves, as good stewards of the manifold grace of God;

v.11This passage

v.12Beloved, think it not strange concerning the fiery trial among you, which cometh upon you to prove you, as though a strange thing happened unto you:

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • James 3:1

    Be not manyof youteachers, my brethren, knowing that we shall receive heavier judgment.

  • Philippians 2:11

    and that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.

  • 1 Peter 2:5

    ye also, as living stones, are built up a spiritual house, to be a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God through Jesus Christ.

  • Acts 7:38

    This is he that was in the church in the wilderness with the angel that spake to him in the mount Sinai, and with our fathers: who received living oracles to give unto us:

  • Daniel 7:14

    And there was given him dominion, and glory, and a kingdom, that all the peoples, nations, and languages should serve him: his dominion is an everlasting dominion, which shall not pass away, and his kingdom that which shall not be destroyed.

  • Matthew 6:13

    And bring us not into temptation, but deliver us from the evil one.