1 Kings 8:48
What does 1 Kings 8:48 mean?
A plain-English look at 1 Kings 8:48 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.
Parallel translations
WEB
World English Bible · 2000if they return unto thee with all their heart and with all their soul in the land of their enemies, who carried them captive, and pray unto thee toward their land, which thou gavest unto their fathers, the city which thou hast chosen, and the house which I have built for thy name:
KJV
King James Version · 1611And so return unto thee with all their heart, and with all their soul, in the land of their enemies, which led them away captive, and pray unto thee toward their land, which thou gavest unto their fathers, the city which thou hast chosen, and the house which I have built for thy name:
ASV
American Standard Version · 1901if they return unto thee with all their heart and with all their soul in the land of their enemies, who carried them captive, and pray unto thee toward their land, which thou gavest unto their fathers, the city which thou hast chosen, and the house which I have built for thy name:
BBE
Bible in Basic English · 1949And with all their heart and soul are turned again to you, in the land of those who took them prisoners, and make their prayer to you, turning their eyes to this land which you gave to their fathers, and to the town which you took for yourself, and the house which I made for your name:
YLT
Young's Literal Translation · 1862yea, they have turned back unto Thee, with all their heart, and with all their soul, in the land of their enemies who have taken them captive, and have prayed unto Thee the way of their land, which Thou gavest to their fathers, the city which Thou hast chosen, and the house which I have builded for Thy name:
DRA
Douay-Rheims (Challoner) · 1752And return to thee with all their heart, and all their soul, in the land of their enemies, to which they have been led captives: and pray to thee towards the way of their land, which thou gavest to their fathers, and of the city which thou hast chosen, and of the temple which I have built to thy name:
DBY
Darby Bible · 1890and if they return unto thee with all their heart and with all their soul, in the land of their enemies who led them away captive, and pray unto thee toward their land which thou gavest unto their fathers, the city that thou hast chosen, and the house that I have built unto thy name;
Context
v.47yet if they shall bethink themselves in the land whither they are carried captive, and turn again, and make supplication unto thee in the land of them that carried them captive, saying, We have sinned, and have done perversely, we have dealt wickedly;
v.48This passage
v.49then hear thou their prayer and their supplication in heaven thy dwelling-place, and maintain their cause;
Cross references
Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.
- 1 Kings 8:29
that thine eyes may be open toward this house night and day, even toward the place whereof thou hast said, My name shall be there; to hearken unto the prayer which thy servant shall pray toward this place.
- Proverbs 23:26
My son, give me thy heart; And let thine eyes delight in my ways.
- 1 Samuel 7:3
And Samuel spake unto all the house of Israel, saying, If ye do return unto Jehovah with all your heart, then put away the foreign gods and the Ashtaroth from among you, and direct your hearts unto Jehovah, and serve him only; and he will deliver you out of the hand of the Philistines.
- Daniel 9:13
As it is written in the law of Moses, all this evil is come upon us: yet have we not entreated the favor of Jehovah our God, that we should turn from our iniquities, and have discernment in thy truth.
- Hosea 14:1
O Israel, return unto Jehovah thy God; for thou hast fallen by thine iniquity.
- Daniel 6:10
And when Daniel knew that the writing was signed, he went into his house (now his windows were open in his chamber toward Jerusalem); and he kneeled upon his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God, as he did aforetime.
Related questions readers ask
Keep reading
Want to dig deeper? Explore 1 Kings 8
Hand-picked devotionals, topical studies, and pastoral answers that draw on 1 Kings 8.
Topics that quote it
Topic
Bible Verses About God's Omnipresence
God is everywhere at all times, a comforting and challenging truth for believers.
Topic
Bible Verses About Discernment
Discernment is the ability to judge well, to distinguish between right and wrong, good and evil, and truth and falsehood.
Topic
Bible Verses About Integrity
Integrity is a foundational virtue, marked by honesty and moral soundness, reflecting God's own character in our lives