1 Kings 15:27

What does 1 Kings 15:27 mean?

A plain-English look at 1 Kings 15:27 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And Baasha the son of Ahijah, of the house of Issachar, conspired against him; and Baasha smote him at Gibbethon, which belonged to the Philistines; for Nadab and all Israel were laying siege to Gibbethon.

KJV

King James Version · 1611

And Baasha the son of Ahijah, of the house of Issachar, conspired against him; and Baasha smote him at Gibbethon, which belonged to the Philistines; for Nadab and all Israel laid siege to Gibbethon.

ASV

American Standard Version · 1901

And Baasha the son of Ahijah, of the house of Issachar, conspired against him; and Baasha smote him at Gibbethon, which belonged to the Philistines; for Nadab and all Israel were laying siege to Gibbethon.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And Baasha, the son of Ahijah, of the family of Issachar, made a secret design against him, attacking him at Gibbethon, a town of the Philistines; for Nadab and the armies of Israel were making war on Gibbethon.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

And conspire against him doth Baasha son of Ahijah, of the house of Issachar, and Baasha smiteth him in Gibbethon, which <FI>is<Fi> to the Philistines--and Nadab and all Israel are laying siege against Gibbethon--

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And Baasa, the son of Ahias, of the house of Issachar, conspired against him, and slew him in Gebbethon, which is a city of the Philistines: for Nadab and all Israel besieged Gebbethon.

DBY

Darby Bible · 1890

And Baasha the son of Ahijah, of the house of Issachar, conspired against him; and Baasha smote him at Gibbethon, which [belonged] to the Philistines, when Nadab and all Israel were besieging Gibbethon.

Context

v.26And he did that which was evil in the sight of Jehovah, and walked in the way of his father, and in his sin wherewith he made Israel to sin.

v.27This passage

v.28Even in the third year of Asa king of Judah did Baasha slay him, and reigned in his stead.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • 1 Kings 16:15

    In the twenty and seventh year of Asa king of Judah did Zimri reign seven days in Tirzah. Now the people were encamped against Gibbethon, which belonged to the Philistines.

  • Joshua 19:44

    and Eltekeh, and Gibbethon, and Baalath,

  • 1 Kings 16:17

    And Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.

  • 1 Kings 15:16

    And there was war between Asa and Baasha king of Israel all their days.

  • 2 Kings 12:20

    And his servants arose, and made a conspiracy, and smote Joash at the house of Millo, on the way that goeth down to Silla.

  • Joshua 21:23

    And out of the tribe of Dan, Elteke with its suburbs, Gibbethon with its suburbs,

Related questions readers ask