1 Corinthians 3:7

What does 1 Corinthians 3:7 mean?

A plain-English look at 1 Corinthians 3:7 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What 1 Corinthians 3:7 means

Paul draws the conclusion: the planter and the waterer are “not anything” in the sense of being the ultimate source. God, who gives the increase, is everything in producing life. This does not deny the value of human labor; it denies its independence and supremacy. The verse dismantles pride in giftedness and results. Ministers are honored as servants, but they are not saviors or creators of faith. The implication for the church is plain: do not exalt instruments, and do not measure spirituality by attachment to a human name. Give glory to God for every conversion and growth. This keeps the church humble, united, and expectant of God’s ongoing work.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

So then neither is he that planteth anything, neither he that watereth; but God that giveth the increase.

KJV

King James Version · 1611

So then neither is he that planteth any thing, neither he that watereth; but God that giveth the increase.

ASV

American Standard Version · 1901

So then neither is he that planteth anything, neither he that watereth; but God that giveth the increase.

BBE

Bible in Basic English · 1949

So then the planter is nothing, and the waterer is nothing; but God who gives the increase.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

so that neither is he who is planting anything, nor he who is watering, but He who is giving growth--God;

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

Therefore, neither he that planteth is any thing, nor he that watereth: but God that giveth the increase.

DBY

Darby Bible · 1890

So that neither the planter is anything, nor the waterer; butGod the giver of the increase.

Context

After describing different roles in verse 6, Paul clarifies their relative weight: God alone causes growth. This sets a foundation for the next statement (verse 8) about unity among ministers and personal reward according to labor. The argument now turns from God’s sole authorship of increase to the solidarity of His servants. This keeps the Corinthians from both despising leaders and idolizing them. The transition will soon broaden from the farm to the building site, showing that not only growth but also construction quality matters before God.

v.6I planted, Apollos watered; but God gave the increase.

v.7This passage

v.8Now he that planteth and he that watereth are one: but each shall receive his own reward according to his own labor.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Isaiah 41:29

    Behold, all of them, their works are vanity and nought; their molten images are wind and confusion.

  • 1 Corinthians 13:2

    And if I have the gift of prophecy, and know all mysteries and all knowledge; and if I have all faith, so as to remove mountains, but have not love, I am nothing.

  • Daniel 4:35

    and all the inhabitants of the earth are reputed as nothing; and he doeth according to his will in the army of heaven, and among the inhabitants of the earth; and none can stay his hand, or say unto him, What doest thou?

  • Galatians 6:3

    For if a man thinketh himself to be something when he is nothing, he deceiveth himself.

  • John 15:5

    I am the vine, ye are the branches: He that abideth in me, and I in him, the same beareth much fruit: for apart from me ye can do nothing.

  • Psalms 115:1

    Not unto us, O Jehovah, not unto us, But unto thy name give glory, For thy lovingkindness, and for thy truth’s sake.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to 1 Corinthians 3:7.