1 Chronicles 29:15

What does 1 Chronicles 29:15 mean?

A plain-English look at 1 Chronicles 29:15 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

For we are strangers before thee, and sojourners, as all our fathers were: our days on the earth are as a shadow, and there is no abiding.

KJV

King James Version · 1611

For we are strangers before thee, and sojourners, as were all our fathers: our days on the earth are as a shadow, and there is none abiding.

ASV

American Standard Version · 1901

For we are strangers before thee, and sojourners, as all our fathers were: our days on the earth are as a shadow, and there is no abiding.

BBE

Bible in Basic English · 1949

For we, as all our fathers were, are like men from a strange country before you, who have got a place for a time in the land; our days on the earth are like a shade, and there is no hope of going on.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

for sojourners we <FI>are<Fi> before Thee, and settlers, like all our fathers; as a shadow <FI>are<Fi> our days on the land, and there is none abiding.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

For we are sojourners before thee, and strangers, as were all our fathers. I Our days upon earth are as a shadow, and there is no stay.

DBY

Darby Bible · 1890

For we are strangers before thee, and sojourners, as all our fathers: our days on the earth are as a shadow, and there is no hope [of life].

Context

v.14But who am I, and what is my people, that we should be able to offer so willingly after this sort? for all things come of thee, and of thine own have we given thee.

v.15This passage

v.16O Jehovah our God, all this store that we have prepared to build thee a house for thy holy name cometh of thy hand, and is all thine own.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Hebrews 11:13

    These all died in faith, not having received the promises, but having seen them and greeted them from afar, and having confessed that they were strangers and pilgrims on the earth.

  • Psalms 119:19

    I am a sojourner in the earth: Hide not thy commandments from me.

  • 1 Peter 2:11

    Beloved, I beseech you as sojourners and pilgrims, to abstain from fleshly lusts, which war against the soul;

  • Leviticus 25:23

    And the land shall not be sold in perpetuity; for the land is mine: for ye are strangers and sojourners with me.

  • Psalms 90:9

    For all our days are passed away in thy wrath: We bring our years to an end as a sigh.

  • Genesis 47:9

    And Jacob said unto Pharaoh, The days of the years of my pilgrimage are a hundred and thirty years: few and evil have been the days of the years of my life, and they have not attained unto the days of the years of the life of my fathers in the days of their pilgrimage.

Related questions readers ask