Hebrew · Strong's H8144
שָׁנִי
(shah-NEE)
noun, masculine
This noun refers to the color scarlet or crimson, often produced from a dye made from an insect.
The Hebrew noun שָׁנִי (shani) refers to the vibrant color scarlet or crimson. This color was highly prized in the ancient world and was associated with luxury, royalty, and religious rituals. The dye itself was often extracted from the kermes insect, which lives on oak trees. The deep red hue was distinctive and required significant effort to produce, making materials dyed with שָׁנִי quite valuable. \n\nThe use of scarlet in the Old Testament is frequently seen in contexts related to the Tabernacle and the priestly garments. It was one of the key colors, along with blue and purple, used in the curtains, coverings, and vestments for the sacred space and its officiants. This suggests a symbolic association with purity, atonement, or the sanctity of God in Israelite worship. The color also appears in purification rites, highlighting its ritual significance beyond mere ornamentation.\n\nBeyond its religious and ritualistic applications, שָׁנִי also appears as a color of adornment or status, as seen in descriptions of lavish clothing. It is mentioned in contexts of Judahite mourning and royal attire, illustrating its broader cultural significance. The imagery of scarlet as a prominent, eye-catching color is also employed in poetic descriptions. Isaiah 1:18 uses scarlet to depict the depth of sin, offering a striking contrast to the purity of snow or wool, suggesting the profound washing and forgiveness that God offers to His people.
Common English renderings
- crimson
- scarlet
- scarlet thread
Key verses
"and blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats’ hair,"
Read in context →
"Moreover thou shalt make the tabernacle with ten curtains; of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet, with cherubim the work of the skilful workman shalt thou make them."
Read in context →
"and he shall take the cedar-wood, and the hyssop, and the scarlet, and the living bird, and dip them in the blood of the slain bird, and in the running water, and sprinkle the house seven times:"
Read in context →
"and the priest shall take cedar-wood, and hyssop, and scarlet, and cast it into the midst of the burning of the heifer."
Read in context →
"Ye daughters of Israel, weep over Saul, Who clothed you in scarlet delicately, Who put ornaments of gold upon your apparel."
Read in context →
"Thy lips are like a thread of scarlet, And thy mouth is comely. Thy temples are like a piece of a pomegranate Behind thy veil."
Read in context →
Related words