Hebrew · Strong's H7993
שָׁלַךְ
(shah-LAK)
verb
To cast, throw, or hurl, often with implications of rejection, destruction, or depositing something.
The Hebrew verb *shalak* (שָׁלַךְ) carries the primary meaning of "to throw" or "to cast." This action can be directed with various intents and can involve a wide semantic range, from simply depositing an object to forcefully expelling something or someone. It is frequently used in contexts indicating a violent or decisive throwing, such as casting down idols, hurling enemies, or throwing something away in rejection. The verb can also denote the act of throwing something for practical purposes, like casting lots or throwing objects into a container.
In a theological sense, *shalak* often highlights divine judgment or human disobedience. God "casts down" nations or individuals in judgment (Lamentations 2:1), and people "cast away" God's law or their sin (Jeremiah 7:29, Deuteronomy 9:21). The act of throwing can thus signify a decisive separation or removal, whether of evil from a community or of an object from one's possession. The term sometimes implies strong emotional reactions, such as the anger of Moses when he "cast" the tablets down.
The nuanced usage of *shalak* demands attention to its specific context to determine the precise meaning. It can be a mundane action or a powerful expression of divine will. The range extends from the physical act of throwing a stone to the more figurative sense of casting off societal bonds. Its occurrences provide insight into ancient Israelite understanding of physical force, divine intervention, and the consequences of moral choices, whether in acts of warfare, daily life, or covenantal relationship.
Common English renderings
- cast
- throw
- hurl
- adventure
- pluck
Key verses
"He casteth forth his ice like morsels: Who can stand before his cold?"
Read in context →
"Let us break their bonds asunder, And cast away their cords from us."
Read in context →
"Then took they Jeremiah, and cast him into the dungeon of Malchijah the king’s son, that was in the court of the guard: and they let down Jeremiah with cords. And in the dungeon there was no water, but mire; and Jeremiah sank in the mire."
Read in context →
"And it came to pass, as soon as he came nigh unto the camp, that he saw the calf and the dancing: and Moses’ anger waxed hot, and he cast the tables out of his hands, and brake them beneath the mount."
Read in context →
"How hath the Lord covered the daughter of Zion with a cloud in his anger! He hath cast down from heaven unto the earth the beauty of Israel, And hath not remembered his footstool in the day of his anger."
Read in context →
"And I took your sin, the calf which ye had made, and burnt it with fire, and stamped it, grinding it very small, until it was as fine as dust: and I cast the dust thereof into the brook that descended out of the mount."
Read in context →
Related words