Hebrew · Strong's H6921
קָדִים
(kah-DEEM)
noun, masculine
Predominantly referring to the literal direction of the east, this term also describes the east wind, which can be either destructive or beneficial.
The Hebrew word קָדִים (qadim) primarily denotes the eastern direction. In the ancient Near East, geographical orientation was often described in relation to the rising sun, with "before" or "front" signifying the east. This explains the connection between the spatial meaning and the meteorological phenomenon of the east wind. The east wind could be a powerful force in the ancient world, bringing both desiccation and destruction, but also, at times, acting as a divine instrument for deliverance or provision. Its character was often tied to the specific context in which it appeared.
Throughout the Old Testament, קָדִים (qadim) is used to specify geographical locations, particularly in descriptions of boundaries or directions of travel. It helps to anchor narratives and prophecies in a tangible spatial reality. The east wind, derived from the same root, is frequently depicted as potent and impactful. It can be a force of judgment, as seen in its role in blasting crops or bringing hardship. However, it also features in accounts of God's miraculous interventions, demonstrating divine control over natural elements.
Key biblical usage highlights the dual nature of the east wind. It is an agent of God's will, whether for judgment or for salvation. This shows the word's theological weight, illustrating God’s sovereignty over creation and His use of natural forces to achieve His purposes. The specific nuances of "east" or "east wind" are best understood by examining the context in which קָדִים (qadim) is used.
Common English renderings
- east
- eastward
- east wind
Key verses
"And Moses stretched out his hand over the sea; and Jehovah caused the sea to go back by a strong east wind all the night, and made the sea dry land, and the waters were divided."
Read in context →
"And it came to pass, when the sun arose, that God prepared a sultry east wind; and the sun beat upon the head of Jonah, that he fainted, and requested for himself that he might die, and said, It is better for me to die than to live."
Read in context →
"and, behold, seven ears, withered, thin, and blasted with the east wind, sprung up after them:"
Read in context →
"Thy rowers have brought thee into great waters: the east wind hath broken thee in the heart of the seas."
Read in context →
"He caused the east wind to blow in the heavens; And by his power he guided the south wind."
Read in context →
Related words