Hebrew · Strong's H6817
צָעַק
(tzah-ak)
verb
This verb primarily means to cry out, shriek, or call aloud, often in distress or for help, but can also refer to gathering people.
The Hebrew verb *ṣāʿaq* carries a primary meaning of crying out or shouting, often in a loud and urgent manner. This cry can arise from various circumstances, including distress, pain, or anguish. Individuals may cry out to God for deliverance, as seen in the Psalms, or they may cry out to other people in desperate situations. The intensity of the cry can range from a desperate plea to a loud shriek. This term highlights the human experience of seeking aid or expressing deep emotion when faced with overwhelming circumstances. The act of crying out in this sense is frequently a manifestation of helplessness and vulnerability, serving as an appeal for intervention.
Beyond expressing personal distress, *ṣāʿaq* can also describe a public proclamation or a summons, particularly for the gathering of an assembly. In this usage, the "cry" is less about anguish and more about issuing an authoritative call to gather people for a specific purpose, such as war or a communal decision. This broader semantic range indicates that the verb encompasses both intensely personal and publicly communal acts of vocalization. The context must therefore be carefully considered to determine whether the crying out is a spontaneous expression of emotion or a deliberate act of public communication.
The theological weight of *ṣāʿaq* is significant, especially in its occurrences where individuals cry out to the Lord. These instances often depict a relationship of dependence between humanity and God, where the desperate cries of His people are heard and answered. This highlights God’s compassion and His readiness to intervene on behalf of those who call upon Him in their trouble. The repeated theme of crying out to God underscores the importance of prayer and earnest petition in the biblical narrative. Conversely, when people cry out and no one answers, it can emphasize a sense of abandonment or judgment. The verb is a poignant descriptor of human need and divine responsiveness.
Common English renderings
- cry
- cry out
- call
- gather
Key verses
"Then they cried unto Jehovah in their trouble, And he delivered them out of their distresses,"
Read in context →
"When Esau heard the words of his father, he cried with an exceeding great and bitter cry, and said unto his father, Bless me, even me also, O my father."
Read in context →
"And it came to pass at the seven years’ end, that the woman returned out of the land of the Philistines: and she went forth to cry unto the king for her house and for her land."
Read in context →
"So they poured out for the men to eat. And it came to pass, as they were eating of the pottage, that they cried out, and said, O man of God, there is death in the pot. And they could not eat thereof."
Read in context →
Related words