← Word Studies

Hebrew · Strong's H6696

צוּר

(tsoor)

verb

To bind, confine, or narrow; often used in military contexts to describe besieging a city or an enemy, or in a more general sense of being in distress.

The Hebrew verb צוּר (tsur) carries a primary meaning of binding or confining, which extends into several related applications. In its most frequent usage, it describes military action, specifically the act of besieging a city or an enemy. This involves encircling and putting pressure on a location or group, thereby restricting movement, resources, and freedom. The physical act of "cramping" or "narrowing" by siege is a prominent facet of its semantic range.

Beyond military encounters, צוּר can also express a more general sense of distress or being hard-pressed. This can refer to situations where an individual or a people feel constricted, as if bound by circumstances or adversaries. The idea of being "confined" or "pressed in" manifests in various forms, from physical enclosure to emotional pressure. This broader application highlights the versatile nature of the word, encompassing both external and internal forms of limitation.

The theological weight of צוּר often emerges in contexts of divine judgment or protection. When God "besets" a nation, it is frequently a sign of impending judgment or discipline. Conversely, in some instances, the act of "fortifying" can be seen as God's providential hand at work, though this is less common than its use in hostile contexts. The word thus speaks to human vulnerability in the face of powerful forces, whether human or divine, and the experience of confinement or constriction.

Common English renderings

  • besiege
  • distress
  • fortify
  • inclose
  • bind

Key verses

"Now at that time the king of Babylon’s army was besieging Jerusalem; and Jeremiah the prophet was shut up in the court of the guard, which was in the king of Judah’s house."

Jeremiah 32:2
Read in context →

"And Ben-hadad the king of Syria gathered all his host together; and there were thirty and two kings with him, and horses and chariots: and he went up and besieged Samaria, and fought against it."

1 Kings 20:1
Read in context →

"And Saul summoned all the people to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men."

1 Samuel 23:8
Read in context →

"And it came to pass after this, that Ben-hadad king of Syria gathered all his host, and went up, and besieged Samaria."

2 Kings 6:24
Read in context →

"Then Rezin king of Syria and Pekah son of Remaliah king of Israel came up to Jerusalem to war: and they besieged Ahaz, but could not overcome him."

2 Kings 16:5
Read in context →