Hebrew · Strong's H3957
לִשְׁכָּה
(lish-KAH)
noun, feminine
A room or chamber, often within a larger building, used for various purposes such as storage, lodging, or meeting.
The Hebrew noun לִשְׁכָּה (lishkah) typically refers to a room or chamber within a larger structure. Its semantic range is broad, encompassing various types of enclosed spaces. While it can denote a simple room, its most prominent usage in the Old Testament is in the context of the temple or tabernacle, where these chambers served specific cultic or administrative functions. These rooms were integral to the functioning of the sacred space, highlighting their importance in the religious life of Israel.
In both the pre-exilic and post-exilic periods, lishkah chambers in the temple were used for storing tithes, offerings, priestly vestments, and sacred vessels. They also provided lodging for priests and Levites, and sometimes served as places for consulting or meeting. The detailed descriptions in Ezekiel’s vision of the new temple further emphasize the structured nature and specific purposes of these chambers, indicating their role in maintaining order and facilitating the temple’s operations. The theological weight of these chambers derives from their association with the house of the Lord, making them spaces set apart for divine service and the upkeep of the covenant community.
Beyond temple contexts, lishkah can also refer to a private room within a palace or home, as seen in 1 Samuel, where Samuel brings Saul into a "parlour." This demonstrates the word’s versatility and its ability to describe both ordinary and sacred spaces. The specific function of the room is often clarified by the surrounding context, indicating whether it is for storage, dwelling, or some other activity.
Common English renderings
- chamber
- parlour
- room
Key verses
"For the children of Israel and the children of Levi shall bring the heave-offering of the grain, of the new wine, and of the oil, unto the chambers, where are the vessels of the sanctuary, and the priests that minister, and the porters, and the singers: and we will not forsake the house of our God."
Read in context →
"Now before this, Eliashib the priest, who was appointed over the chambers of the house of our God, being allied unto Tobiah,"
Read in context →
"And when they go forth into the outer court, even into the outer court to the people, they shall put off their garments wherein they minister, and lay them in the holy chambers; and they shall put on other garments, that they sanctify not the people with their garments."
Read in context →
"Go unto the house of the Rechabites, and speak unto them, and bring them into the house of Jehovah, into one of the chambers, and give them wine to drink."
Read in context →
"Then said he unto me, The north chambers and the south chambers, which are before the separate place, they are the holy chambers, where the priests that are near unto Jehovah shall eat the most holy things: there shall they lay the most holy things, and the meal-offering, and the sin-offering, and the trespass-offering; for the place is holy."
Read in context →
"Then Ezra rose up from before the house of God, and went into the chamber of Jehohanan the son of Eliashib: and when he came thither, he did eat no bread, nor drink water; for he mourned because of the trespass of them of the captivity."
Read in context →