Hebrew · Strong's H3233
יְמָנִי
(yeh-maw-NEE)
adjective
This adjective describes something situated on the right side, often referring to the right hand, ear, or foot, or a geographical direction to the south.
The Hebrew adjective, יְמָנִי (yemani), primarily signifies a position or direction. It describes objects or locations on the "right side" from the perspective of an observer. The word carries a dual meaning because in ancient Israelite culture, facing east was customary for orientation, meaning the "right hand" side would naturally correspond to the south. Therefore, in some contexts, יְמָנִי can denote the southern direction or simply a location to the south.
In ritual and ceremonial contexts, such as those found within the Levitical law, the "right" side of the body, particularly the right ear, thumb, and great toe, held significant importance. These specific body parts were touched with blood or oil in purification rites, highlighting their role in the consecration or cleansing of individuals. This usage underscores the idea of completeness and dedication in ritual actions.
Beyond ceremonial uses, יְמָנִי also appears in descriptions of architectural structures, like the layout of the temple or its furnishings, indicating specific placements. It is used to differentiate one side from another, contributing to a precise understanding of spatial arrangement. The term maintains a straightforward semantic range, primarily focused on physical orientation rather than conveying complex theological concepts. Its significance lies in its ability to provide clear spatial and directional markers within biblical texts.
Common English renderings
- right
- right hand
- right side
- south
Key verses
"And he set up the pillars at the porch of the temple: and he set up the right pillar, and called the name thereof Jachin; and he set up the left pillar, and called the name thereof Boaz."
Read in context →
"And he set the bases, five on the right side of the house, and five on the left side of the house: and he set the sea on the right side of the house eastward, toward the south."
Read in context →
"Then shalt thou kill the ram, and take of its blood, and put it upon the tip of the right ear of Aaron, and upon the tip of the right ear of his sons, and upon the thumb of their right hand, and upon the great toe of their right foot, and sprinkle the blood upon the altar round about."
Read in context →
"And he brought me back unto the door of the house; and, behold, waters issued out from under the threshold of the house eastward (for the forefront of the house was toward the east); and the waters came down from under, from the right side of the house, on the south of the altar."
Read in context →
Related words