← Word Studies

Hebrew · Strong's H2706

חֹק

(ḥōq)

noun, masculine

A decree, ordinance, or statute established by a higher authority, often with implications for daily conduct, provision, or worship.

The Hebrew noun ḥōq refers to something prescribed or appointed. Its semantic range is broad, encompassing divine or human decrees, ordinances, and laws that govern behavior and society. These statutes can relate to ceremonial worship, moral conduct, or the practical administration of a community. The term highlights the idea of a fixed or allotted portion, whether that be a divinely instituted law that is binding on a people, or a provision of food or resources that is assigned.

In many contexts, ḥōq emphasizes the authoritative nature of these decrees, often originating from God himself. They are not merely suggestions but foundational principles that shape the life of individuals and the nation. These statutes are intended to be observed and obeyed, and their adherence brings various forms of blessing and prosperity. Neglecting or violating these statutes often leads to negative consequences, emphasizing the importance of aligning with the prescribed order.

The concept of ḥōq extends beyond mere legislation to include established customs, regular provisions, or even fixed boundaries in time and space. It can refer to the designated portion of priestly offerings, the customary duties of a household, or the unchanging rhythms of creation. This breadth of meaning underscores the comprehensive way in which divine and human appointments order and sustain existence. The consistent use of ḥōq throughout the Old Testament reinforces the theme of an ordered universe governed by divine will and human responsibility.

Common English renderings

  • statute
  • ordinance
  • decree
  • due
  • portion
  • law
  • custom

Key verses

"Then shalt thou prosper, if thou observe to do the statutes and the ordinances which Jehovah charged Moses with concerning Israel: be strong, and of good courage; fear not, neither be dismayed."

1 Chronicles 22:13
Read in context →

"She riseth also while it is yet night, And giveth food to her household, And their task to her maidens."

Proverbs 31:15
Read in context →

"All the heave-offerings of the holy things, which the children of Israel offer unto Jehovah, have I given thee, and thy sons and thy daughters with thee, as a portion for ever: it is a covenant of salt for ever before Jehovah unto thee and to thy seed with thee."

Numbers 18:19
Read in context →

"And the anointed priest that shall be in his stead from among his sons shall offer it: by a statute for ever it shall be wholly burnt unto Jehovah."

Leviticus 6:22
Read in context →

"So Joshua made a covenant with the people that day, and set them a statute and an ordinance in Shechem."

Joshua 24:25
Read in context →

"Let my heart be perfect in thy statutes, That I be not put to shame. כ KAPH."

Psalm 119:80
Read in context →

Related words