← Word Studies

Hebrew · Strong's H1706

דְּבַשׁ

(d(e)vash)

noun, masculine

This term refers to honey, a sweet, sticky substance produced by bees, often found in combs, and also to fruit syrup.

The Hebrew word "devash" primarily denotes honey, specifically that made by bees. It is often associated with sweetness, pleasantness, and nourishment. In ancient Israel, honey was a valuable food source, sometimes foraged from natural sources like honeycombs found in trees or rocks, or even from the carcasses of animals, as seen in the account of Samson (Judges 14:9). The term also extended to fruit syrups, particularly date honey, which was also a common sweetener in the ancient Near East. The wide range of "devash" can be seen in its various uses, from a literal foodstuff to a metaphorical representation of something delightful or abundant. It appears throughout the Old Testament in varied contexts, highlighting its importance in daily life and its symbolic weight. It is often coupled with "milk" to describe the promised land, emphasizing its fertility and abundance (Deuteronomy 27:3, 31:20). This imagery conveys prosperity and divine blessing, painting a picture of a land rich in sustenance. Furthermore, the sweetness of honey is frequently used in poetic and wisdom literature to describe pleasant words or the word of God. The Psalmist likens God's words to honey, highlighting their delightful and nourishing qualities for the soul (Psalm 119:103). Proverbs also uses honey as a metaphor for pleasant speech and for the dangers of excess. The figurative use of honey underscores its universal association with goodness and satisfaction. Beyond its use as a food, "devash" also held significance in religious offerings, where it was forbidden from being used in fire offerings to the Lord (Leviticus 2:11), perhaps because of its tendency to ferment or its association with pagan practices. However, it was accepted as firstfruits (2 Chronicles 31:5), indicating its value as a gift to God. This distinction reveals that while it was valued, there were specific regulations regarding its ritual use, underscoring the careful parameters of Israelite worship.

Common English renderings

  • honey
  • honeycomb
  • syrup

Key verses

"And all the people came into the forest; and there was honey upon the ground."

1 Samuel 14:25
Read in context →

"How sweet are thy words unto my taste! Yea, sweeter than honey to my mouth!"

Psalm 119:103
Read in context →

"Hast thou found honey? eat so much as is sufficient for thee, Lest thou be filled therewith, and vomit it."

Proverbs 25:16
Read in context →

"No meal-offering, which ye shall offer unto Jehovah, shall be made with leaven; for ye shall burn no leaven, nor any honey, as an offering made by fire unto Jehovah."

Leviticus 2:11
Read in context →

"and thou shalt write upon them all the words of this law, when thou art passed over; that thou mayest go in unto the land which Jehovah thy God giveth thee, a land flowing with milk and honey, as Jehovah, the God of thy fathers, hath promised thee."

Deuteronomy 27:3
Read in context →

"For when I shall have brought them into the land which I sware unto their fathers, flowing with milk and honey, and they shall have eaten and filled themselves, and waxed fat; then will they turn unto other gods, and serve them, and despise me, and break my covenant."

Deuteronomy 31:20
Read in context →

Related words