Greek · Strong's G5127
τούτου
toútou (TOO-too)
demonstrative pronoun, genitive masculine/neuter singular
Related to the demonstrative pronoun οὗτος (houtos), τούτου (toutou) signifies "of this" or "concerning this," indicating possession, origin, or reference.
The genitive form τούτου (toutou) is derived from the demonstrative pronoun οὗτος (houtos), meaning "this." As such, τούτου functions to point to something specific that is near in proximity or just mentioned, often carrying the force of "of this," "from this," or "concerning this." It can refer to persons, objects, or concepts already introduced in the discourse. Its primary role is to specify or draw attention to a particular item within a given context, often in contrast to "that" (ἐκεῖνος, ekeinos). Because of its nature as a demonstrative, its precise nuance is heavily dependent on the surrounding words and the broader passage.
In the New Testament, τούτου frequently serves to underscore theological truths or to identify key figures and events. For instance, when referring to the "wisdom of this world," it distinguishes earthly perspectives from divine understanding, highlighting a fundamental contrast that shapes Christian thought. Similarly, in discussions about the "prince of this world," it points to a specific spiritual adversary whose influence is temporary and ultimately overthrown by God's power. The use of τούτου in such contexts directs the reader's attention to the particular aspects of reality that are being addressed, emphasizing their immediate relevance to the message being conveyed.
While not a standalone theological term, τούτου plays a crucial role in framing and emphasizing important theological statements. Its consistent use across various biblical books demonstrates its versatility in connecting ideas and highlighting specific references within diverse narratives and teachings. Understanding its function allows for a more precise grasp of the text’s intended meaning, particularly in passages that delineate between earthly and heavenly realities, or between human and divine perspectives. The genitive case further specifies the relationship, indicating possession, source, or the object of an action or thought.
Common English renderings
- of this
- this
- him
- it
- hereby
Key verses
"We speak wisdom, however, among them that are fullgrown: yet a wisdom not of this world, nor of the rulers of this world, who are coming to nought:"
Read in context →
"Now is the judgment of this world: now shall the prince of this world be cast out."
Read in context →
"For the wisdom of this world is foolishness with God. For it is written, He that taketh the wise in their craftiness:"
Read in context →
"Wretched man that I am! who shall deliver me out of the body of this death?"
Read in context →
"And Jesus said unto them, The sons of this world marry, and are given in marriage:"
Read in context →
Related words