Greek · Strong's G5124
τοῦτο
toûto (TOO-to)
demonstrative pronoun
This common demonstrative pronoun points to a person, idea, or thing already mentioned or about to be mentioned, often to emphasize it.
The Greek demonstrative pronoun *touto* (τοῦτο) appears frequently in the New Testament. Its primary function is to point to something specific, serving to identify, distinguish, or emphasize a person, object, or concept within the discourse. It can refer to something immediately preceding in the text, acting as a backward-looking reference, or it can introduce a concept about to be explained, thus looking forward. This versatility means its precise meaning is often heavily dependent on the surrounding context and the speaker or writer's intent.
In theological contexts, *touto* often highlights key teachings or divine actions. For example, when Jesus states "This is my body" (Matthew 26:26), *touto* refers directly to the bread, signaling its profound spiritual significance in the institution of the Lord's Supper. Similarly, in passages discussing the new covenant or the nature of faith, the pronoun can underscore the core tenets being presented, drawing the reader's attention to a crucial point of doctrine. Its usage can also serve to summarize or conclude a particular argument, effectively encapsulating the essence of what has been said.
While *touto* by itself does not carry inherent theological weight, its strategic placement and frequent occurrence make it a significant linguistic tool for conveying emphasis and clarity in the biblical text. Understanding its function is essential for accurately grasping the flow of an argument or the identification of a key subject. Its wide semantic range means that a careful consideration of the surrounding verses is always necessary to determine its precise referent and the specific nuance it adds to a passage.
Common English renderings
- this
- that
- it
- the same
Key verses
"And for this cause he is the mediator of a new covenant, that a death having taken place for the redemption of the transgressions that were under the first covenant, they that have been called may receive the promise of the eternal inheritance."
Read in context →
"For I know that this shall turn out to my salvation, through your supplication and the supply of the Spirit of Jesus Christ,"
Read in context →
"Now this he spake, signifying by what manner of death he should glorify God. And when he had spoken this, he saith unto him, Follow me."
Read in context →
"Be not deceived; God is not mocked: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap."
Read in context →
"Children, obey your parents in the Lord: for this is right."
Read in context →
Related words