Zechariah 7:3

What does Zechariah 7:3 mean?

A plain-English look at Zechariah 7:3 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

and to speak unto the priests of the house of Jehovah of hosts, and to the prophets, saying, Should I weep in the fifth month, separating myself, as I have done these so many years?

KJV

King James Version · 1611

And to speak unto the priests which were in the house of the Lord of hosts, and to the prophets, saying, Should I weep in the fifth month, separating myself, as I have done these so many years?

ASV

American Standard Version · 1901

and to speak unto the priests of the house of Jehovah of hosts, and to the prophets, saying, Should I weep in the fifth month, separating myself, as I have done these so many years?

BBE

Bible in Basic English · 1949

And to say to the priests of the house of the Lord of armies and to the prophets, Am I to go on weeping in the fifth month, separating myself as I have done in past years?

YLT

Young's Literal Translation · 1862

speaking unto the priests who <FI>are<Fi> at the house of Jehovah of Hosts, and unto the prophets, saying, `Do I weep in the fifth month--being separated--as I have done these so many years?'

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

To speak to the priests of the house of the Lord of hosts, and to the prophets, saying: Must I weep in the fifth month, or must I sanctify myself as I have now done for many years?

DBY

Darby Bible · 1890

[and] to speak unto the priests that were in the house of Jehovah of hosts, and to the prophets, saying, Should I weep in the fifth month, separating myself, as I have done now so many years?

Context

v.2Now they of Beth-el had sent Sharezer and Regem-melech, and their men, to entreat the favor of Jehovah,

v.3This passage

v.4Then came the word of Jehovah of hosts unto me, saying,

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Haggai 2:11

    Thus saith Jehovah of hosts: Ask now the priests concerning the law, saying,

  • 1 Corinthians 7:5

    Defraud ye not one the other, except it be by consent for a season, that ye may give yourselves unto prayer, and may be together again, that Satan tempt you not because of your incontinency.

  • Deuteronomy 33:10

    They shall teach Jacob thine ordinances, And Israel thy law: They shall put incense before thee, And whole burnt-offering upon thine altar.

  • Isaiah 22:12

    And in that day did the Lord, Jehovah of hosts, call to weeping, and to mourning, and to baldness, and to girding with sackcloth:

  • Jeremiah 52:12

    Now in the fifth month, in the tenth day of the month, which was the nineteenth year of king Nebuchadrezzar, king of Babylon, came Nebuzaradan the captain of the guard, who stood before the king of Babylon, into Jerusalem.

  • Ezekiel 44:23

    And they shall teach my people the difference between the holy and the common, and cause them to discern between the unclean and the clean.

Related questions readers ask