Zechariah 12:10
What does Zechariah 12:10 mean?
A plain-English look at Zechariah 12:10 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.
Parallel translations
WEB
World English Bible · 2000And I will pour upon the house of David, and upon the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of supplication; and they shall look unto me whom they have pierced; and they shall mourn for him, as one mourneth for his only son, and shall be in bitterness for him, as one that is in bitterness for his first-born.
KJV
King James Version · 1611And I will pour upon the house of David, and upon the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of supplications: and they shall look upon me whom they have pierced, and they shall mourn for him, as one mourneth for his only son, and shall be in bitterness for him, as one that is in bitterness for his firstborn.
ASV
American Standard Version · 1901And I will pour upon the house of David, and upon the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of supplication; and they shall look unto me whom they have pierced; and they shall mourn for him, as one mourneth for his only son, and shall be in bitterness for him, as one that is in bitterness for his first-born.
BBE
Bible in Basic English · 1949And I will send down on the family of David and on the people of Jerusalem the spirit of grace and of prayer; and their eyes will be turned to the one who was wounded by their hands: and they will be weeping for him as for an only son, and their grief for him will be bitter, like the grief of one sorrowing for his oldest son.
YLT
Young's Literal Translation · 1862And I have poured on the house of David, And on the inhabitant of Jerusalem, A spirit of grace and supplications, And they have looked unto Me whom they pierced, And they have mourned over it, Like a mourning over the only one, And they have been in bitterness for it, Like a bitterness over the first-born.
DRA
Douay-Rheims (Challoner) · 1752And I will pour out upon the house of David, and upon the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace, and of prayers: and they shall look upon me, whom they have pierced: and they shall mourn for him as one mourneth for an only son, and they shall grieve over him, as the manner is to grieve for the death of the firstborn.
DBY
Darby Bible · 1890And I will pour upon the house of David and upon the inhabitants of Jerusalem the spirit of grace and of supplications; and they shall look on me whom they pierced, and they shall mourn for him, as one mourneth for an only [son], and shall be in bitterness for him, as one that is in bitterness for [his] firstborn.
Context
Cross references
Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.
- Ezekiel 39:29
neither will I hide my face any more from them; for I have poured out my Spirit upon the house of Israel, saith the Lord Jehovah.
- Acts 2:17
And it shall be in the last days, saith God, I will pour forth of my Spirit upon all flesh: And your sons and your daughters shall prophesy, And your young men shall see visions, And your old men shall dream dreams:
- Titus 3:5
not by works done in righteousness, which we did ourselves, but according to his mercy he saved us, through the washing of regeneration and renewing of the Holy Spirit,
- Jeremiah 50:4
In those days, and in that time, saith Jehovah, the children of Israel shall come, they and the children of Judah together; they shall go on their way weeping, and shall seek Jehovah their God.
- Acts 10:45
And they of the circumcision that believed were amazed, as many as came with Peter, because that on the Gentiles also was poured out the gift of the Holy Spirit.
- Proverbs 1:23
Turn you at my reproof: Behold, I will pour out my spirit upon you; I will make known my words unto you.
Related questions readers ask
Keep reading
Want to dig deeper? Explore Zechariah 12
Hand-picked devotionals, topical studies, and pastoral answers that draw on Zechariah 12.
Topics that quote it
Topic
Bible Verses About Honesty
Biblical honesty means living truthfully in word and deed, reflecting God’s character in all aspects of life and interactions.
Topic
Bible Verses About Justice
God’s perfect character and righteous standards guide all justice, which we are called to pursue in our lives and communities.
Topic
Bible Verses About Kindness
The Bible consistently promotes kindness as a fruit of the Spirit and a necessary trait for believers.